décourageant
- Exemples
Cela peut être très décourageant pour vous le consommateur. | This can be very discouraging to you the consumer. |
Le contenu de ces documents est à la fois réconfortant et décourageant. | The content of these documents is both heartening and sobering. |
Dire que cela est décourageant - pour ne rien dire. | To say that this is discouraging - to say nothing. |
S'agissant du désarmement, le tableau ne peut être plus décourageant. | Concerning disarmament, the picture could not be more discouraging. |
Trois dermatologues consultés ont donné des diagnostics différents, ce qui était décourageant. | Three dermatologists we consulted gave different diagnoses, which was very disheartening. |
L'état de l'environnement mondial est plus décourageant que jamais. | The state of the global environment is as depressing as ever. |
Ceci, pour dire le moins, est décourageant. | This, to say the least, is disheartening. |
Investir dans un système peut sembler décourageant. | Investing in a system might seem daunting. |
Le Conseil a pris un départ lent et décourageant. | The Council has gotten off to a slow and discouraging start. |
Je comprends vraiment à quel point cela peut être décourageant. | I truly understand how that can be daunting. |
Le cadre ne pouvait pas être plus décourageant. | The scenario could not be more demoralizing. |
De notre point de vue, le manque de résultats n'est nullement décourageant. | From our perspective, the lack of results is by no means discouraging. |
Le nombre de rapatriés au cours de l'année 2001 a été particulièrement décourageant. | The number of returnees during 2001 was especially discouraging. |
Et c'était très décourageant pour eux. | And this was very disheartening for them. |
Mais le résultat global est également décourageant. | But the overall result of the package is also sobering. |
Tout ceci était décourageant et même démoralisant. | And all this was discouraging, even disheartening. |
Il peut être très décourageant. | It can be very discouraging. |
Cela peut paraître décourageant à première vue. | This means it might look daunting at first sight. |
C'est très décourageant pour nous. | That is very discouraging for us. |
Il est décourageant de voir la réponse du Conseil à nos importantes exigences. | It was depressing to hear the Council's response to our important demands. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
