déconcertant

Huggins est déconcertant lorsqu'il parle de ses rencontres.
Huggins is unnervingly matter-of-fact when he talks about his encounters.
Je comprends que cela puisse être déconcertant pour vous, Data.
I can understand that this might be disconcerting for you, Data.
Ils viennent dans un éventail déconcertant de couleurs.
They come in a bewildering array of colours.
L'absence de consensus sur cette question est déconcertant.
The lack of agreement on the issue is disconcerting.
Victoria 2 est un titre complexe qui peut être déconcertant pour les débutants.
Victoria 2 is a complex title that can be overwhelming for beginners.
Aujourd'hui, le genre humain est au mieux perplexe et déconcertant.
The human race is at its perplexing and unnerving best today.
Aujourd’hui, le genre humain est au mieux perplexe et déconcertant.
The human race is at its perplexing and unnerving best today.
Cela peut être très troublant, voire déconcertant.
This can be very confusing, even disconcerting.
C'est ce qu'il y a de déconcertant pour nous deux.
And that's what's so unsettling for both of us.
L’égo est rusé, déconcertant, puissant et patient.
The ego is cunning, baffling, powerful, and patient.
Je comprends que ça puisse être un peu... déconcertant.
I understand that it can be kind of overwhelming.
La transition pourrait être déconcertant d'abord.
The transition might be a little disconcerting at first.
De la page d’accueil aux galeries, ce thème WordPress est déconcertant de simplicité.
From the home page to galleries, this WordPress theme is disconcerting ease.
Il peut être très déconcertant, n'est-ce pas ?
He can be very disconcerting, can't he?
Je viens de recevoir un appel très déconcertant.
I just received a very disconcerting call.
C'est déconcertant de t'entendre parler de toi à la 3e personne.
This is very disconcerting, talking in the third person.
Ce credo antidémocratique est tout bonnement déconcertant.
This anti-democratic creed is quite simply perplexing.
Les lumières deviennent de plus en plus déconcertant.
The lights become more and more bewildering.
Oui, c'était un peu déconcertant.
Yeah, that was a little unnerving.
Timothy, vous me regardez avec votre air si déconcertant.
Timothy, you are looking at me in that disconcerting way of yours.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape