déconcentrer
- Exemples
Je ne veux pas vous déconcentrer, mais nous sommes coincés. | I don't want to blur your concentration, but we're locked in. |
Ne te laisse pas déconcentrer, jeune homme. | Do not let me distract you, young man. |
Ça pourrait déconcentrer l'équipe, Kenny. | Could be a major distraction to the team, Kenny. |
En d'autres termes, il a réussi à te déconcentrer. | In other words, he distracted you. |
Tu veux poser une question ou tu essaies juste de nous déconcentrer ? | Do you have a question or are you just trying to ruin our concentration? |
Je ne voulais pas de déconcentrer. | I didn't want to disturb you. |
Hé. Ne le laisse pas te déconcentrer. | Do not let him distract you, okay? |
Tu veux juste me déconcentrer. | You're trying to distract me. |
Rien ne vient te déconcentrer. | There's nothing to distract you. |
Je veux déconcentrer personne. | I don't want to be a distraction to that. |
S'il vous plaît, évitez de me déconcentrer. | I'd appreciate it if you wouldn't distract me. |
Ça ne sert à rien, seulement à déconcentrer. | It's just bad juju, and it's distracting. |
Je veux déconcentrer personne. | I don't mean to be a distraction. |
Je veux déconcentrer personne. | Well, I don't want to be a distraction. |
Tu sais, c'est mieux qu'on y aille seuls. Ça risque de le déconcentrer. | Um, you know, it's probably better if we went alone, because it's good for his concentration. |
Cela a dû vous déconcentrer. | That'll have to trouble you. |
Inutile de le déconcentrer davantage. | He doesn't need any more distractions. |
Je ne veux pas te déconcentrer. | Well, I'll leave you alone. |
De me déconcentrer. | Trying to purposely get on my nerves. |
Par ailleurs, le Gouvernement haïtien a publiquement déclaré son intention de décentraliser et déconcentrer les fonctions et structures de l'État. | In addition, the Government of Haiti has publicly declared its vision for decentralizing and de-concentrating State functions and structures. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
