déclaration d'impôts
- Exemples
Je veux juste que tu fasses ta déclaration d'impôts. | I just want you to get your taxes done. |
Du moins c'est ce qui est marqué sur sa déclaration d'impôts. | I mean, that's what it says on his tax returns anyway. |
Qui a falsifié sa déclaration d'impôts ? | Who has cheated on their tax return? |
Je lui confierai ma déclaration d'impôts. | I was gonna get her to do my taxes. |
Elle doit faire sa déclaration d'impôts. | Ah, she's really sorry, but she's gotta get her taxes done. |
- Il fait ma déclaration d'impôts. | He does my taxes. |
Les entreprises doivent faire leur déclaration d'impôts pour l'année fiscale qui s'étend du 1er avril au 31 mars. | Companies must report on their taxes during the fiscal year of 1 April to 31 March. |
Une fois, il a ramassé une pièce dans la rue, qu'il a ensuite reporté dans sa déclaration d'impôts | He once picked up a penny off the street, which he then reported on his taxes. |
La seule fois oû je l'ai vu pleurer, c'est pour notre déclaration d'impôts, il y a trois ans. | The only time I ever saw him cry was when he was doing our tax returns three years ago. |
Je te donnerai le revenu annuel à atteindre. Tu as les chiffres de la déclaration d'impôts. | I'll give you the target's annual income, not the numbers on his tax returns, the real numbers. |
Je te donnerai le revenu annuel à atteindre. Tu as les chiffres de la déclaration d'impôts. Les vrais. | I'll give you the target's annual income, not the numbers on his tax returns, the real numbers. |
Mon comptable me facture une petite somme pour préparer ma déclaration d'impôts. | My accountant charges me a small amount to prepare my taxes. |
Nous vous aiderons à remplir votre déclaration d'impôts. | We will help you file your taxes. |
J'ai passé tout l'après-midi à trier des documents pour remplir ma déclaration d'impôts. | I spent the entire afternoon putting documents in order to file my taxes. |
L'administration fiscale m'a accordé un délai supplémentaire pour déposer ma déclaration d'impôts. | The Internal Revenue Service granted me an extension to file my taxes. |
Avez-vous donné de l'argent à des œuvres de charité cette année ? Vous devrez l'inclure dans votre déclaration d'impôts. | Did you give money to charity this year? You'll need to include that in your taxes. |
Je viens de finir de faire ma déclaration d'impôts, et il s'avère que je dois de l'argent à l'État. | I just finished doing my taxes, and it turns out I owe the government money. |
Comment puis-je savoir ce qui se passe avec ma déclaration d'impôts ? | How do I know what's happening with my tax return? |
Non, mais on a vu ta déclaration d'impôts. | No, but we have seen this 1040 tax form. |
Les sommes sont basées sur la déclaration d'impôts de l'année précédente. | The advances are determined on the basis of the previous year's tax return. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
