déchirer

D'abord, tu déchires une âme en deux.
First, you're ripping a soul in half.
Le contrat reste valable, même si tu le déchires.
It's still a contract even if you tear it up.
Si tu le déchires, je t'en enverrai un autre.
And if you rip it up, I'm just gonna send you another.
Tu sais, pour quelqu'un qui déteste les avocats, tu déchires totalement, Katie.
You know, for someone that doesn't like lawyers, you totally rocked it, Katie.
Tu sais que ça me déchires.
You know it throws me off.
Pourquoi tu les déchires ?
Why are you tearing them up?
J'ai besoin que tu déchires un bout de ça, pour faire un bandage.
I need you to rip a piece of this for a bandage, OK?
Tu ne déchires pas celle qui te concerne ?
Why don't you rip your own picture?
Pourquoi tu déchires ?
Why are you crying so?
Pourquoi tu déchires ?
Why are you crying?
Pourquoi tu déchires ?
Why are you crying now?
Pourquoi tu déchires ?
So why are you crying?
Pourquoi tu déchires ?
Why are you cying?
Pourquoi tu ne déchires pas ?"
Why aren't you tearing?
Pourquoi tu déchires ?
Why were you crying?
Pourquoi tu déchires ?
Why are you getting all emotional?
Pourquoi tu déchires ?
Why are you crying'?
Pourquoi tu déchires ?
What are you crying for?
Pourquoi tu déchires ?
What are you crying for now?
Pourquoi tu déchires ?
Why are you crying like that?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant