déchirer
- Exemples
Ils la déchireront, et ils vont le faire sur mes instructions. | They'll tear her apart, and they'll do it on my instructions. |
Durant toute votre vie, les facteurs génétiques et environnementaux causeront beaucoup d'usage et déchireront à votre peau. | Throughout your life, genetic and environmental factors will cause a lot of wear and tear to your skin. |
En outre, assurez-vous que votre chaise d'hamac est gardée hors de la lumière du soleil directe, la pluie, ou la neige pendant les longues périodes, qui causeront le premier usage et déchireront. | Also, make sure your hammock chair is kept out of direct sunlight, rain, or snow for long periods, which will cause early wear and tear. |
Et de toujours savoir, au trefonds de mon ame... qu'en depit des epreuves qui nous dechireront, nous reussirons toujours a nous retrouver. | And to always know in the deepest part of my soul, no matter what challenges might carry us apart, that we'll always find the way back to each other. |
C'est possible à court, voire à moyen terme, mais en fin de compte, ces contradictions économiques irréconciliables déchireront la monnaie unique européenne. | It is possible in the short term and even the midterm, but eventually these irreconcilable economic contradictions will pull the European single currency apart. |
Les supporteurs qui n'iront pas jusqu'à Brésil cet été déchireront leurs gorges, sans doute, en suivant les matches sur de grands écrans installes sur les belles plages sablées de l'Adriatique. | Football fans who have not travelled to distant Brazil will no doubt cheer loudly this summer while watching the matches on big screens set up on the beautiful sandy beaches of the Adriatic. |
Il y aura ceux qui prendront l’invitation et la déchireront en morceaux, il y aura ceux qui prendront l’invitation et la mettront sur l’étagère pour longtemps et ne l’utiliseront jamais. | There will be those that will take the invitation and rip them up, they will be those that will take the invitation and put them on the shelf for a long time and never use it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
