déchirer
- Exemples
La lumière de la grâce ne déchire pas la nuit. | The light of the grace does not rend the night. |
Avec vous à l'endroit où je déchire à moi. | With you on the spot where I tear at me. |
Chaque cas représente une tragédie personnelle qui déchire une communauté. | Every case is an individual tragedy which tears apart a community. |
Ce matériau est très résistant à l'usure et ne se déchire pas. | This material is very resistant to wear and does not tear. |
Cette mousse ne se déchire pas, elle est légère et durable. | This foam does not tear, is light and durable. |
Revenez ici, Wooster, ou je déchire votre tête ! | Come back here, Wooster, or I'll tear your head off! |
Viens me dire si tu penses que ce sweat déchire. | Come tell me if you think this sweater is totally fierce. |
Ce qui vous déchire, la maison le sait déjà. | Whatever's tearing you apart, the house already knows about it. |
Aucune justification ne peut enlever la douleur qui vous déchire. | No rationale can take away the pain you feel. |
Vous savez, l'humiliation et sa famille qui se déchire. | You know, the humiliation, his family being torn apart. |
Tu crois que ça ne me déchire pas ? | Do you think this isn't tearing me apart? |
Suppose que je déchire le contrat et qu'on déménage ? | Suppose I just tore up the contract, and we moved away? |
Tu crois que ça ne me déchire pas ? | You think it doesn't tear me apart? |
Depuis deux ans, la guerre déchire l'Europe. | For two years, war had been tearing Europe apart. |
Tu penses que ça ne me déchire pas ? | You think it doesn't tear me apart? |
Il déchire un morceau de ce grand journal. | He tears off a piece of this newspaper. |
Si tu le tends trop loin, trop vite, il se déchire. | If you stretch it too far, too quick, it'll tear. |
Je sens que ma famille se déchire et si ça arrive... | I feel like my family's falling apart, and if that happens, |
Fais attention, que je ne te déchire pas le ventre. | Watch out that I don't rip open your belly. |
Fais attention. Ne déchire pas une robe à 2 000 $. | Be careful. You don't want to rip a $2,000 dress. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
