décaler
- Exemples
Cependant, la plage de pesée peut décaler légèrement pendant l'expédition. | However, the weighing range can shift slightly during shipping. |
Et pourrais-tu te décaler un peu à ta gauche ? | And could you move a little to your left? |
Certains jours fériés peuvent décaler les jours de règlement des primes. | Some holidays can shift the days of regulation of premiums. |
Elle aime décaler des perceptions, prolonge toujours ses perspectives. | She likes to shift perceptions, always extends her outlook. |
Mais pourquoi ne pas tout décaler d'un jour ? | But why don't you just postpone it one day? |
Utilisez les commandes X et Y pour décaler le contenu des pages. | Use the X and Y controls to shift the page content. |
Non, on va devoir décaler cette réunion à la semaine prochaine. | No, we're going to have to move that meeting to next week. |
Pour le décaler vers le bas, augmentez la valeur du dernier paramètre. | To nudge it down, increase the value of the last parameter. |
La prochaine fois, essaye de te décaler à droite. | Next time, try to shift to your right. |
Il nous faut toujours décaler l'examen des rapports. | We are continually having to postpone the discussion of reports. |
Chérie, pourrais-tu te décaler à l'autre bout du canapé ? | Honey, would you mind scootching down... ..to the other end of the couch? |
Tu ne peux pas décaler à demain matin ? | Can't you leave it till the morning? |
Je peux décaler d'une semaine si tu veux que je finisse ça. | I can delay a week if you want me to finish this out. |
Vous devriez considérer le fait de décaler votre mariage. | Um, you may want to consider moving your wedding. |
A moins que tu ne demandes à la Présidente de décaler la rencontre. | Unless you ask the president to delay the meeting. |
Peut-être... qu'on devrait décaler le dîner. | Maybe we should just postpone the dinner. |
Ensuite, utilisez les flèches pour décaler le bloc vers le haut ou vers le bas. | Then, use the arrows to shift the block up or down. |
Vous pouvez fixer d'autres valeurs (positives ou négatives) afin de décaler l'heure affichée. | You can set other values (positive or negative) in order to shift the time displayed accordingly. |
Oui, j'ai un rendez-vous pour aujourd'hui, que j'aimerais décaler. | Yes, yes, I have an appointment for today that I'd like to reschedule. |
Je souhaite décaler la conférence de presse. | I'd like to delay the press conference. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
