débarquement
- Exemples
Après chaque débarquement dans un port de la Communauté : | After each landing in a port of the Community: |
Après chaque débarquement dans un port de l’Union européenne : | After each landing in a port of the EU: |
Date et port du débarquement si différents de (5) | Date and port of landing if different from (5) |
La Terre est détruite après le débarquement des robots extraterrestres. | Earth is destroyed after the landing of the alien robots. |
L'obligation de débarquement représente un changement radical pour les opérateurs. | The landing obligation represents a fundamental change for operators. |
Pour nous, ce serait comme le débarquement sur une autre planète, | For us, it would be like landing on another planet, |
Temps de semis de débarquement - printemps / automne. | Time of disembarkation seedlings - spring / autumn. |
En espérant que le débarquement n'a pas été un fiasco. | And hope the entire invasion hasn't been a total disaster. |
Ceci vous sauve du débarquement dans des situations ennuyeuses d'exigence. | This saves you from landing into troublesome exigency situations. |
Il n'y a pas eu de débarquement de poisson sur les Comores. | There has been no landing of fish on the Comoros. |
Aucun nouveau débarquement n’a été recensé en Italie ou en Espagne. | No new landings were reported in Italy or Spain. |
À la place du débarquement des troupes on construit le mémorial. | On a place of landing of troops the memorial is built. |
Cette page présente l’ensemble des opérations préliminaires au débarquement de Normandie. | This page presents all the operations preliminary to the landing of Normandy. |
Situé en plein coeur des plages du débarquement Omaha, en Normandie. | Located in the heart of Omaha landing beaches, camping in Normandie. |
L'obligation de débarquement visée au paragraphe 1 ne s'applique pas : | The landing obligation referred to in paragraph 1 shall not apply to: |
Règles communes pour l'établissement et la transmission des déclarations de transbordement/de débarquement | Common rules for the completion and submission of transhipment/landing declarations |
Et au milieu des plages du débarquement. | And in the middle of the landing beaches. |
le poids moyen de neuf palettes vides utilisées lors du débarquement. | The average weight of nine empty pallets as used in the landing. |
Une taille minimale de débarquement de 35 cm (longueur totale) doit être respectée. | A minimum landing size of 35 cm (total length) shall be respected. |
Site du débarquement de l'expédition espagnole 1792 de Galiano et Valdes. | Site of the landing of the 1792 Spanish expedition of Galiano and Valdes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
