décevoir
- Exemples
Tu sais ce qui arrive quand mes enfants me déçoivent. | You know what happens when my children disappoint me. |
Tout le monde sait que tu punis ceux qui te déçoivent. | Everybody knows you punish the people who disappoint you. |
J'irais pas aussi loin, mais ils ne déçoivent pas. | I wouldn't go that far, but they don't disappoint. |
Les retards persistent et la lenteur des progrès déçoivent. | The continued delays and the slow pace of progress had been disappointing. |
D'où je viens, les gens ne vous déçoivent pas. Ils sont constants. | Where I come from, people don't disappoint. They're consistent. |
Tôt ou tard, ils vous déçoivent. | Sooner or later, they disappoint you. |
Je vois que mes décisions vous déçoivent. | I see that you are not happy with my decisions. |
Tous mes gosses me déçoivent, sauf Wilbur parce qu'il ne parle pas trop. | All my children disappoint me. Except for Wilber, because he doesn't talk much. |
Et puis on grandit, et ils nous déçoivent un peu plus chaque jour. | Then you grow up and they disappoint you a little more every day. |
Dans certains cas, ses réponses déçoivent ; parfois, c'est son handicap. | In some cases, his response was unsatisfactory; in others, it was his handicap. |
Même les images ne déçoivent pas, particulièrement en de bonnes conditions de luminosité. | Even the photos, especially in good lighting, won't disappoint. |
Même quand ils vous déçoivent. | Even when they disappoint you. |
Parfois, les gens vous déçoivent. | Sometimes, people disappoint you. |
C'est toujours sympa quand vous comptez sur quelqu'un, et qu'ils ne vous déçoivent pas. | It's always nice when you count on someone's character, and they don't disappoint you. |
Parce que les tatouages ont toujours attiré l'attention, et il est impératif qu'ils impressionnent, ne déçoivent pas. | Because tattoos have always attracted attention, and it's imperative that they impress, not disappoint. |
Encore un architecte singulier (ils ne déçoivent presque jamais), dans ce cas Álvaro Siza. | Once again an original architect (they hardly ever let you down), in this case Alvaro Siza. |
Ils se déçoivent sur tout. | They deceive each other about everything. |
Les gens vous déçoivent parfois. | Sometimes people disappoint you. |
Les gens en qui on a foi ne nous déçoivent pas. | When you believe in people, people come through. |
Franchement, les gens me déçoivent. | Frankly, I'm disappointed in you people. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
