cut up

Avoid debt, pay off and cut up those credit cards.
Éviter la dette, payer et couper ces cartes de crédit.
He's already cut up three women that we know of.
Il a déjà découpé trois femmes à ce qu'on sache.
Mince the clove of garlic and cut up the mushrooms.
Hachez la gousse d’ail et coupez les champignons.
Every man looks better if they are ripped, shredded and cut up.
Tout homme semble mieux s’ils sont déchirés, déchiquetés et découpés.
They cut up everything that meant anything to me!
Ils ont coupé tout ce qui comptait pour moi !
Introduction of red down here, when whales are being cut up.
L'introduction du rouge ici, quand les baleines sont découpées.
It takes at least a few minutes to cut up a sheet.
Ça prend au moins quelques minutes pour couper des draps.
Victims are cut up in pieces or burnt alive.
Des victimes sont coupées en morceaux ou brûlées vives.
You want me to cut up some cantaloupe instead?
Vous voulez que je coupe un cantaloup à la place ?
Sorry, we had to cut up the pillowcase.
Désolée, on a dû couper la taie d'oreiller.
You can enjoy watermelon cut up, frozen, or blended into drinks.
Vous pouvez profiter de la pastèque découpée, congelée, ou mélangée dans des boissons.
And then I had to cut up his body.
Et ensuite il a fallu couper son corps.
He got his leg cut up pretty bad in the blast.
Il a eu la jambe assez salement lacérée par l'explosion.
And that's why I have to cut up his food for him.
C'est pour ça que je dois lui couper sa nourriture.
Uh, no, but they were definitely cut up there.
Non, mais ils ont certainement été coupés ici.
And he insisted that she cut up his food for him.
Il a insisté pour qu'elle lui coupe sa viande.
Then, cut up the rest of the box into seven or eight geometrical forms.
Puis découpez le reste de la boîte en sept ou huit formes géométriques.
And then we're gonna need to cut up some of this net.
Puis on va devoir découper des bouts de filet.
I told you to cut up all the wood.
Je t'avais dit de couper du bois.
Peel and cut up the pineapple, the apple and the cucumber into pieces.
Epluchez et coupez en morceaux l’ananas, la pomme et le concombre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris