cupola

Their architectural innovations, such as the cupola, have perpetuated.
Leurs innovations architecturales, telle la coupole, se perpétuent.
The cupola, the roof and two entire walls collapsed.
Le toit, le dôme et deux murs entiers se sont effondrés.
It is recognizable with its red cupola.
Elle est reconnaissable à sa coupole rouge.
The cables for supplying the cupola go through the boreholes.
Les câbles pour alimenter la coupole passeront à travers les trous percés.
I pop up the top, and there's a cupola.
J'arrive en haut, et il y a une coupole.
Its honeycombed cupola is the most exuberant exaltation of Granadan art.
Sa coupole à mouqarnas est l'exaltation la plus exubérante de l'art grenadin.
The cupola was completed in 1263.
La coupole a été accomplie en 1263.
The starry cupola represents the sky.
La coupole étoilée représente le ciel.
All right, your target is up on top of that building, that cupola.
Votre cible est la coupole au sommet de ce bâtiment.
It is in the form of a Greek cross, surmounted by an oval cupola.
Elle est en croix grecque, surmontée d’une coupole ovale.
The room of prayer is surmounted by a pyramidal cupola made out of wood of cedar.
La salle de prière est surmontée d’une coupole pyramidale faite en bois de cèdre.
The cupola was rebuilt in the 18th century, along with the apse and the side chapels.
La coupole a été reconstruite au XVIIIème siècle, avec l'apse et les chapelles latérales.
The probable cupola of origin was replaced at the 17th century by a rather massive bell-tower.
La probable coupole d’origine a été remplacée au XVIIe siècle par un clocher assez massif.
Away from the prying eyes of Victoria on her cupola, where I could never do this.
Loin des yeux suppliants de Victoria sous sa coupole, où je ne pourrais jamais faire ça.
By this time the drum of the cupola is constructed up to a height of 51.52 m.
A cette époque, le tambour de la coupole est réalisée jusqu'à une hauteur de 51,52 m.
The House of the audiences was covered by a large pyramidal cupola supported by twelve marble columns.
Le Pavillon des audiences était couvert par une grande coupole pyramidale supportée par douze colonnes en marbre.
Its square shape and eight-sided cupola supported by triangular niches give it a monumental aspect.
Sa forme carrée et sa coupole à huit pans supportée par des niches triangulaires lui donnent un aspect monumental.
The cupola literally evanesces in the play of light on the different facets of the muqarnas.
La coupole est littéralement dématérialisée par le jeu de la lumière sur les différentes facettes des muqarnas.
Its majestic cupola features a loophole that resembles an alert eye over the calm marine waters.
Sa majestueuse coupole possède un soupirail qui ressemble à un oeuil alerte sur les eaux marines toujours tranquilles.
Built of limestone, the baptistery is in the shape of a cube, covered by a cupola on pendentifs.
Construit en pierres calcaires, le baptistère est de forme cubique, couvert d’une coupole sur pendentifs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X