cryptographical
- Exemples
Mr President, Mr Seppänen, under the Wassenaar Arrangement, cryptographical goods always were subject to export controls. | Monsieur le Président, Monsieur le Député, des produits de codage sont toujours soumis au contrôle à l'exportation, dans le cadre de l'Arrangement de Wassenaar. |
Let me repeat: at the plenary meeting on 2 and 3 December the Wassenaar contracting states decided to review the export control rules on encryption techniques. So these are the cryptographical goods you mentioned. | Je répète : lors de l'assemblée plénière des 2 et 3 décembre, les États signataires de Wassenaar ont décidé une nouvelle réglementation des contrôles à l'exportation des techniques de codage. |
At their plenary meeting on 2 and 3 December 1998, the 33 contracting states of the Wassenaar Arrangement merely decided to review the rules on export controls for encryption techniques; these are known as cryptographical goods. | Lors de votre assemblée plénière les 2 et 3 décembre 1998, les 33 États signataires de l'Arrangement de Wassenaar ont uniquement décidé une nouvelle réglementation des contrôles à l'exportation des techniques de codage - appelées produits cryptographiques. |
Mr President-in-Office of the Council, did I understand correctly that you mentioned a decision taken at a meeting on 2 and 3 December 1998 at the plenary meeting of the states participating in the Wassenaar Arrangement to ease trade restrictions in respect of cryptographical goods? | Monsieur le représentant du Conseil, si j'ai bien compris, vous dites que lors des négociations de Wassenaar les 2 et 3 décembre 1998 le commerce des produits de cryptage de documents a été libéré ? Si vous affirmez une telle chose, vous vous trompez. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
