The cynicism of Western governments stands exposed in all its crudity.
Le cynisme des gouvernements occidentaux est flagrant.
In all these instances economic relations were clear and transparent in their primitive crudity.
Dans tous ces cas, les rapports économiques étaient clairs et transparents, à l'état brut pour ainsi dire.
Simplified handling of paint to point of crudity to achieve strength and intensity rather than precision or elegance.
Manipulation simplifiée de la peinture au point de crudité pour atteindre la force et l'intensité plutôt que la précision ou l'élégance.
It would be unpardonable opportunism if, on the eve of debut of the East, just as it is awakening, we undermined our prestige with its peoples, even if only by the slightest crudity or injustice towards our own non-Russian nationalities.
Ce serait un opportunisme impardonnable si, à la veille de cette intervention de l'Orient et au début de son réveil, nous ruinions à ses yeux notre autorité par la moindre brutalité ou injustice à l'égard de nos propres allogènes.
That movie is rated R because of the excessive crudity of some of its scenes.
Ce film est classé interdit aux moins de 18 ans en raison de la grande crudité de certaines de ses scènes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie