crucifier

Il se fera crucifier, avec un nom comme ça.
They will crucify him with a name like that.
Tu ne croiras pas que tu es un corps à crucifier.
You will not believe you are a body to be crucified.
Ce qui, d'ailleurs, me donne envie de le crucifier.
Which, by the way, makes me want to crucify him.
Mais on ne doit pas le crucifier sans procès équitable.
But he can't be crucified without a fair hearing.
Alors, vous allez me crucifier ou quoi ?
So are you gonna violate me now or what?
Elle aussi doit crucifier sa chair (cf.
She is to crucify also her flesh (cf.
C'est de crucifier le Seigneur de nouveau.
This is to crucify the Lord all over again.
Ce n’est certes que toi que ton esprit peut essayer de crucifier.
It is indeed but you your mind can try to crucify.
Comme je la connais, elle doit vouloir me crucifier.
If I know her, she wants to crucify me.
Elle ne pouvait pas supporter la pensée qu’il se laisserait crucifier.
She could not endure the thought that he would suffer himself to be crucified.
Ca ne veut pas dire que tu les laisses te crucifier.
That doesn't mean letting them crucify you.
Même Pilate, le gouverneur romain qui l'a fait crucifier, l'a dit.
Even Pilate, the Roman governor who had Him crucified, said so.
Il semble qu’après une petite escarmouche, Spartacus a fait crucifier un prisonnier romain.
It seems that after a small skirmish, Spartacus had a Roman prisoner crucified.
Je ne les laisserai pas te crucifier.
I won't let them crucify you.
Nous sommes exhortés à crucifier la chair, “avec ses passions et ses désirs”.
We are commanded to crucify the flesh, with the affections and lusts.
Je ne les laisserai pas te crucifier.
I won't let them crucify you!
Plus ça trainera, et plus les médias vont me crucifier.
The longer this goes on, the more likely the media is gonna crucify me.
- Je dois aider à crucifier mon ami ?
You want me to help crucify my friend?
Ils le mènent dehors afin de le crucifier.
And they led him out to crucify him.
Aucun n'était prêt à porter sa croix pour y crucifier ses propres intérêts.
None was willing to take up his cross and crucify upon it his own interests.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à