cross-disciplinary
- Exemples
SEED is a cross-disciplinary team within EA Worldwide Studios. | LE SEED est une équipe pluridisciplinaire au sein d'EA Worldwide Studios. |
It is important to have cross-disciplinary syllabuses in tertiary education. | La mise en uvre de programmes interdisciplinaires est importante dans l' enseignement supérieur. |
Finally, the last thing is: Thinking in a cross-disciplinary way. | Pour finir : une pensée pluridisciplinaire. |
Lifelong learning also supports the growing trend towards cross-disciplinary research, teaching and learning. | Elle favorise en outre la tendance croissante vers des modèles transdisciplinaires de recherche, d’enseignement et d’apprentissage. |
Moreover, Kaliningrad and the Arctic are considered as cross-disciplinary themes to be integrated into the five priorities. | En outre, Kaliningrad et l’Arctique sont recensés comme des thèmes transversaux à intégrer dans les cinq priorités. |
Metrology is a cross-disciplinary scientific field which is a vital component of a modern knowledge-based society. | La métrologie, domaine scientifique transdisciplinaire, constitue un élément crucial d’une société de la connaissance moderne. |
This cross-disciplinary offering is based on administrative agent, custodian bank, and Management Company services. | Transversale, l’offre s’articule autour des services d’agents administratifs, de banques dépositaires et de Management Company. |
The EPLAN system provides a consistent basis for all information and allows effective, cross-disciplinary, parallel work. | Les systèmes EPLAN créent une base uniforme pour toutes les informations et permettent une approche efficace, interdisciplinaire et parallèle. |
This colloquium offers a cross-disciplinary analysis of the rituals resulting from traditional societies and performances produced by contemporary artists. | Ce colloque propose une analyse croisée des rituels issus des sociétés traditionnelles et des performances produites par les artistes contemporains. |
In 2006, the school introduced the Yale integrated MBA curriculum, replacing traditional functional courses with cross-disciplinary courses. | En 2006, l'école a introduit le programme MBA de Yale intégrée, en remplacement des cours traditionnels fonctionnels avec cours transversaux. |
These days aim to foster the sharing of experience through close exchanges between professionals, experts and researchers in a cross-disciplinary dynamic. | Ces journées sont destinées à favoriser un partage d'expérience par l'échange étroit entre professionnels, experts et chercheurs dans une dynamique transversale. |
One of the best things about CiRA is that research is conducted in a cross-disciplinary fashion, in open laboratories. | Un des atouts du CiRA, c’est que les recherches se déroulent dans un contexte interdisciplinaire, avec des laboratoires ouverts. |
Promotion of the equality of men and women will be regarded as a cross-disciplinary theme, and specific indicators will be defined in each programme. | La promotion de l'égalité des hommes et des femmes sera considérée comme un thème transversal et des indicateurs spécifiques seront définis dans chaque programme. |
The creation of secretariats composed of staff members from all the branches to service major meetings and conferences also strengthens cross-disciplinary teamwork. | La création de secrétariats composés de fonctionnaires venus de tous les services pour préparer les grandes réunions et conférences favorise le travail d'équipe multidisciplinaire. |
Cornell University has created a reimagined model for business education that reflects the future of business itself: flexible, collaborative, and cross-disciplinary. | L’Université Cornell a créé et réinventé le modèle d’enseignement pour les entreprises qui reflète les futures tendances de l’entreprise elle-même : flexibilité, coopération et interdisciplinarité. |
Holistic approaches to tackling the challenges facing the livelihood of millions of people around the world can be interdisciplinary, multidisciplinary, cross-disciplinary or trans-disciplinary. | Les approches holistiques pour relever les défis auxquels la survie des millions de personnes dans le monde est confrontée peuvent être interdisciplinaires, multidisciplinaires, transversales ou transdisciplinaires. |
Metrology is a cross-disciplinary scientific field which is a vital component of a modern knowledge-based society. | Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. |
They call for more cross-disciplinary research that brings together the technical expertise of nutritionists with the knowledge of ecologists, economists and social scientists working in dry forests. | Ils demandent une recherche plus interdisciplinaire qui rassemblerait l’expertise plus technique des nutritionnistes avec les connaissances des écologistes, des économistes et des sociologues travaillant dans les forêts sèches. |
Area of cross-disciplinary reflection where various ambits of thought and creation converge, including nature, art, science, technology, thought, landscape and spirituality. | Espace de réflexion transdisciplinaire où convergent différents domaines de pensée et de création tels que la nature, l'art, les sciences, les technologies, la pensée, le paysage et la spiritualité. |
The establishment of the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, merging four oversight functions, promoted cross-disciplinary teamwork. | La mise en place de la Division du contrôle, de l'évaluation et du conseil de gestion, regroupant quatre fonctions de contrôle, favorise une approche pluridisciplinaire et permet de renforcer les synergies. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
