cross-border
- Exemples
The specialized agencies are also actively involved in cross-border collaboration. | Les institutions spécialisées participent aussi activement à la collaboration transfrontière. |
The participants also discussed the problems of cross-border work. | Les participants ont aussi discuté des problèmes du travail transfrontalier. |
Our objective is to increase the number of cross-border tenders. | Notre objectif consiste à augmenter le nombre d’offres transfrontalières. |
Are there precedents of cross-border mergers in your jurisdiction? | Existe-t-il des précédents de fusions transfrontières dans votre juridiction ? |
You agree to such cross-border transfers of personal information. | Vous vous engagez à ces transferts transfrontaliers de renseignements personnels. |
You agree to such cross-border transfers of personal information. | Vous consentez à ces transferts transfrontaliers de renseignements personnels. |
This is why we have focused our attention on cross-border taxation. | Voilà pourquoi nous avons concentré notre attention sur la fiscalité transfrontalière. |
The Commission shall adopt the cross-border programme by decision. | La Commission adopte le programme transfrontalier par décision. |
You agree to such cross-border transfers of personal information. | Vous acceptez de tels transferts transfrontaliers de renseignements personnels. |
Tax treatment of losses in cross-border situations (debate) | Le traitement fiscal des pertes dans les situations transfrontalières (débat) |
Such costs reduce the opportunities for cross-border trading of green products. | Ces coûts réduisent les possibilités d’échanges transfrontières de produits verts. |
Some cross-border initiatives are seen as more attractive than others. | Certaines initiatives transfrontalières sont considérées comme étant plus attrayantes que les autres. |
This also requires a functioning system of cross-border cooperation. | Cela requiert également un système opérationnel de coopération transfrontalière. |
In some cases, prompt cross-border medical assistance can save lives. | Dans certains cas, une assistance médicale transfrontalière rapide peut sauver des vies. |
A new legal form will help to foster cross-border activity too. | Une nouvelle forme juridique contribuera également à stimuler l'activité transfrontalière. |
You agree to such cross-border transfers of personal information. | Vous acceptez tels transferts transfrontaliers de renseignements personnels. |
This criticism is not necessarily aimed at cross-border cooperation. | Cette critique ne s'adresse pas nécessairement à la coopération transfrontalière. |
Our amendments also stress the importance of cross-border links. | Nos amendements soulignent également l'importance des liaisons transfrontalières. |
Otherwise, these efforts at stabilization will be undermined by cross-border activities. | Autrement, ces tentatives de stabilisation seront sapées par les activités transfrontalières. |
This will also address the problem of cross-border pollution. | Cela permettra également d’aborder le problème de la pollution transfrontalière. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
