- Exemples
Nous aurons besoin de quelqu'un qui rentre, crochète la serrure et sort en quelques secondes. | We'll need someone to get in, pick the lock and then get out in seconds. |
Se crochète de haut en bas. | The piece is worked top down. |
Je crochète le cadenas. | I'm picking the lock. |
Se crochète comme le petit carré mais répéter le tour 5 jusqu'à obtenir 11 tours au total. | Like the small square, but repeat round 5 until there are a total of 11 rounds. |
Je n'exige pas que ma femme crochète en buvant du thé, mais qu'elle se souvienne qu'elle n'est pas une bête de somme. | I don't require my wife to crochet and sip tea, but I do require her to remember she's not a beast of burden. |
Ma grand-mère crochète de délicats napperons en dentelle dont elle se sert pour décorer sa maison. | My grandmother crochets delicate lace doilies that she uses to decorate her house. |
Se crochète en rond, de haut en bas. | Worked in the round, top down. |
Se crochète en allers et retours, en jacquard, avec 2 couleurs par rang. | Worked in pattern with 2 colours at a time, back and forth. |
Se crochète de haut en bas. | Worked top down. |
Je crochète la serrure. | Working on the lock now. |
Alors, chaque marque-page se crochète en 2 phases : une partie se crochète en rond (la tête) et une autre à plat, en rangs (le corps). | Which means, for each bookmark a circular part (head), and another flat part (body) are made. |
Cache-toi dans les ombres pour éviter les caméras de surveillance, coupe les fils pour passer à travers les barrières de lasers, crochète la serrure et devine les mots de passe des portes en acier. | Hide in the shadows to avoid the gaze of the security cameras, snip wires to slip past the laser barriers, pick locks and find the passcodes for steel doors. |
Au tour suivant, continuer comme avant ; autour des chaînettes des emmanchures, crocheter comme avant (autrement dit, on crochète le même nombre de motifs que celui qui a été sauté, y compris l’augmentation du coin). | On the next round continue the pattern as before; around the chain stitches for the sleeves work pattern as before (i.e. you work the same number of repeats as you skipped, including the increase in the corner). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
