critically

The soldier was critically wounded and evacuated to a hospital.
Le soldat a été grièvement blessé et évacué vers un hôpital.
This information can be critically important in emergency situations.
Ces informations peuvent être extrêmement importantes dans des situations d'urgence.
Adaptive measures are often critically dependent on the local context.
Les mesures d'adaptation sont souvent fortement tributaires du contexte local.
This type of discussion, however, needs to be evaluated critically.
Ce type de discussion, cependant, doit être évalué de manière critique.
We need to look very critically at our common currency.
Nous devons examiner notre monnaie commune d'un œil très critique.
But most of these organizations we must consider critically.
Mais la plupart de ces organisations nous devons considérer de façon critique.
Survive the ancient temples of Suma, the critically acclaimed action-puzzler!
Survivre les anciens temples de Suma, l'action-puzzler acclamé par la critique !
I think this is also critically important for the future.
Je pense que cela revêt aussi une importance essentielle pour l'avenir.
A good credit history is critically important for the consumer.
Un bon historique de crédit est d'une importance critique pour le consommateur.
In addition, at least 14 other people were wounded, some critically.
En outre, au moins 14 autres personnes ont été blessées, certaines grièvement.
Kazakhstan is ready to contribute to that critically important process.
Le Kazakhstan est prêt à contribuer à ce processus d'une importance critique.
Effective dialogue between governments and indigenous peoples is critically important.
Un dialogue efficace entre les gouvernements et les peuples autochtones est absolument essentiel.
They do not need to weigh their own resources too critically.
Ils n'ont pas besoin de peser trop minutieusement leurs propres moyens.
All of them were discussed and evaluated critically.
Toutes ont été discutées et évaluées de manière critique.
Alan Tuckett: Well, it is a critically important partnership for us.
Alan Tuckett : De fait, ce partenariat est extrêmement important pour nous.
Maybe we can look somewhat more critically at our perceptions.
Peut-être sommes-nous capables d’avoir un regard plus critique sur nos perceptions.
The issue of coherence is critically important.
La question de la cohérence est d'une importance critique.
This trust critically depends on the behavior of each individual employee.
Cette confiance dépend étroitement du comportement de chacun de nos collaborateurs.
This trust critically depends on the behaviour of each individual employee.
Cette confiance dépend étroitement du comportement de chacun de nos collaborateurs.
I was critically ill at the time, and considered terminal.
J'étais une malade critique tout le temps, et considérée en phase terminal.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire