crescent-shaped

He wears a necklace with a crescent-shaped pectoral.
Il porte un collier avec un pectoral en forme de croissant.
A crescent-shaped opening displays the changing light over 24 hours.
Une ouverture en forme de croissant affiche le changement de luminosité sur 24 heures.
Normal images are characterised by two symmetrical crescent-shaped areas of equal intensity.
Les images normales sont caractérisées par deux aires symétriques en forme de croissant d’égale intensité.
In the case of the SupraGripper, two grippers each with three fingers hover freely above two crescent-shaped plates.
Avec le SupraGripper, deux pinces disposant chacune de trois doigts flottent librement au-dessus de deux plaques en demi-lune.
The ventral fins are more or less rounded, like the lobes of the caudal, tendentially crescent-shaped.
Les nageoires ventrales sont plus ou moins arrondies, comme les lobes de la caudale, qui tend à prendre une forme en croissant.
Two crescent-shaped bays, Manzanillo and Santiago, lie side-by-side on this stretch of Pacific coast.
Deux baies qui forment une demi-lune, Manzanillo et Santiago, se situent l'une à côté de l'autre sur le littoral du Pacifique.
In the image, the X-rays from the comet seem to come from a crescent-shaped region on the sunward side of Comet Hyakutake.
Dans cette image les rayons X semblent provenir d'une région en forme de croissant sur le versant ensoleillé de la comète Hyakutake.
Seiren Suite with a luxury bedroom with a four-poster bed, a Jacuzzi inside the room and a crescent-shaped shower in the spacious bathroom.
La Suite Seiren avec sa luxueuse chambre à coucher avec lit à baldaquin, jacuzzi dans la chambre et douche en demi-lune dans la salle de bains spacieuse.
The pectoral and the ventral ones, rounded at the apex, have modest size and the caudal, truncated in the juveniles, is then slightly crescent-shaped.
Les nageoires pectorales et ventrales, à l’extrémité arrondie, sont de taille modeste et la nageoire caudale, tronquée chez les jeunes, prend ensuite une forme légèrement en croissant.
Seiren Suite with a luxury bedroom with a four-poster bed, a Jacuzzi inside the room and a crescent-shaped shower in the spacious bathroom.
Suite Seiren avec une chambre de luxe avec un lit à baldaquin, un jacuzzi à l'intérieur de la chambre et une douche en forme de croissant dans la salle de bain spacieuse.
Seiren Suite (on the Seiren Floor) with a luxury bedroom with a four-poster bed, a Jacuzzi inside the room and a crescent-shaped shower in the spacious bathroom.
La Suite Seiren (à l'étage Seiren) avec sa luxueuse chambre à coucher avec lit à baldaquin, jacuzzi dans la chambre et douche en demi-lune dans la salle de bains spacieuse.
Seiren Suite (on the Seiren Floor) with a luxury bedroom with a four-poster bed, a Jacuzzi inside the room and a crescent-shaped shower in the spacious bathroom.
Suite Seiren (à l'étage Seiren) avec une chambre de luxe avec un lit à baldaquin, un jacuzzi à l'intérieur de la chambre et une douche en forme de croissant dans la salle de bains spacieuse.
The pectoral fins count 14-16 unarmed rays, the ventral ones are reduced to a protuberance and the caudal, rounded in the juveniles, becomes then truncated and finally crescent-shaped in the adults.
Les pectorales possèdent de 14 à 16 rayons inermes, les ventrales sont réduites à une protubérance et la caudale, arrondie chez les jeunes, devient plus tronquée et finalement en forme de croissant chez les adultes.
The crescent-shaped beach of Cefalu is one of the busiest of the entire coast.
Le Croissant-plage en forme de Cefalu est l'un des plus occupés de toute la côte.
The baldachin was replaced by a true and proper crescent-shaped presbytery placed in the center of the area, to allow pilgrims to freely circulate around it.
Le baldaquin fut remplacé par un véritable presbyterium, de forme lunaire, placé au centre de la zone, afin que les pèlerins puissent librement circuler autour du lieu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris