covenants
- Exemples
Muhammad, alors qu'il est le plus de toute la création dans l'accomplissement de covenants. | Muhammad, while he is the most of all creation in fulfillment of covenants. |
En outre les covenants et autres conditions sont cohérentes avec les autres lignes de crédit d'Ami Tankers Limited, garanties de la société. | Moreover covenants and the other conditions are coherent with the other credit lines of Friend Tankers Limited, guaranteed from the society. |
Les covenants précisent que les titres peuvent être rachetés au pair, ce qui serait synonyme d’une perte potentielle d’environ 13 points pour les détenteurs des titres si ceux-ci sont effectivement rachetés. | The covenant also states that the bonds are redeemable at par, which would result in a potential loss of around 13 points for existing bondholders should the bonds be redeemed. |
Toutefois, les obligations émises afin de lever de nouveaux capitaux montrent des signes évidents d’érosion des covenants ; les paniers de « fuites de liquidités » sont ainsi passés d’une moyenne de 12 % en 2013-2014 à 17 % au 3ème trimestre 2017. | However, new money bonds show clear signs of covenant erosion where cash leakage baskets have grown from an average of 12% in 2013-2014, to 17% in Q3 2017. |
Les autorités françaises ont également précisé que FT n'était soumise à aucun risque financier du fait de la dégradation de son rating par les agences de notation car il n'y avait notamment pas de clause d'appel anticipé dans les covenants. | The French authorities also state that France Télécom was not open to any financial risk owing to the downgrading of its credit rating by the rating agencies as there was no early repayment clause in the covenants. |
La série se concentre sur une guerre interstellaire entre l'humanité et une alliance théocratique d'aliens, les Covenants. | The series centers on an interstellar war between humanity and a theocratic alliance of aliens known as the Covenant. |
Dans cet épisode unique de la série Halo, les joueurs vivent les combats épiques qui ont marqué les débuts de la guerre contre les Covenants. | In this unique installment in the Halo franchise, players experience the epic battles that marked the beginning of the Covenant War. |
Les Covenants vénèrent une ancienne civilisation connue sous le nom de Forerunner, qui a péri durant son combat contre les Floods. | The Covenant, led by their religious leaders called the Prophets, worship an ancient civilization known as the Forerunners, who perished in combat with the parasitic Flood. |
Plongez au sein de 30 missions stimulantes dans des décors de ville et jungle tout en profitant d'un arsenal dévastateur d'armes, de compétences et de véhicules, comprenant le célèbre warthog, pour affronter les ennemis Covenants et prométhéens. | Delve into 30 challenging missions through cities and jungles using a devastating arsenal of weapons, abilities and vehicles including the iconic Warthog against the Covenant and Promethean enemies. |
Par conséquent, la protection conférée par les clauses de sauvegarde (« covenants ») est un aspect crucial à prendre en considération avant de prêter des capitaux à une entreprise. | Consequently, covenant protection is a crucial consideration before lending capital to a company. |
Les autorités françaises ont également précisé que FT n'était soumise à aucun risque financier du fait de la dégradation de son rating par les agences de notation car il n'y avait notamment pas de clause d'appel anticipé dans les covenants. | In each Member State the responsible authority shall take the necessary measures to ensure project monitoring and evaluation. |
L’entité d’enregistrement agit en tant qu’agent pour l’auDA dans le seul but, mais uniquement dans la mesure nécessaire, de permettre à auDA de bénéficier des droits et des covenants lui étant conférés dans le cadre de ce Contrat. | The Registrar acts as agent for auDA for the sole purpose, but only to the extent necessary, to enable auDA to receive the benefit of rights and covenants conferred to it under this Agreement. |
L'impensable s'est produit : les Covenants ont trouvé la Terre. | The unthinkable has happened: the Covenant has found Earth. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
