- Exemples
Can be used against you in a court of law. | Pourra être utilisé contre vous dans un tribunal. |
Doug Martin says he can prove it in a court of law. | Doug Martin dit qu'il peut le prouver devant un tribunal. |
A photograph is considered proof in a court of law. | Une photo est considérée comme une preuve au tribunal. |
Not in a court of law, but with the boys upstairs... | Pas devant un tribunal, mais avec le les garçons à l'étage ... |
Yes, and I can prove it in a court of law. | Oui, et je peux le prouver devant une cour. |
We're not in a court of law, Diane. | On est pas dans un tribunal, Diane. |
I don't plan on using it in a court of law. | Je n'ai pas prévu de l'utiliser dans un tribunal. |
This will never hold up in a court of law. | Ca ne tiendra jamais dans un tribunal. |
I'd love to hear that in a court of law. | J'aimerais entendre ça dans un tribunal. |
Okay, this is not a court of law, Counselor. | Ok, ce n'est pas un tribunal, Maître. |
The European Parliament is not a court of law. | Le Parlement européen n'est pas un tribunal. |
Not much evidence to give before a court of law, without witnesses. | Pas assez de preuves pour aller au tribunal, sans témoins. |
This won't hold up in a court of law. | Ca ne tiendra pas dans un tribunal. |
I will answer any questions in a court of law. | Je répondrai à vos questions devant un tribunal. |
And you can prove that in a court of law? | Vous pouvez le prouver devant un juge ? |
You willing to say that under oath in a court of law? | Tu es prêt à déclarer ça sous serment devant un tribunal ? |
We don't have a court of law, Adam. | On n'a pas de tribunal, Adam. |
Can and will be used against you in a court of law. | Pourra être utilisé contre vous devant un tribunal. |
The guardian is appointed by application by a court of law. | Ce représentant est désigné à la demande d'un tribunal. |
Gentlemen, need I remind you, you are in a court of law? | Messieurs, dois-je vous rappeler, que vous êtes dans un tribunal ? |
