coupure de courant

On nous a rapporté une coupure de courant dans cette zone.
We have reports of an outage in this area.
On vient de fuir une coupure de courant ?
I mean, did we just run away from a power cut?
Heureusement, il y eut une coupure de courant.
Fortunately, there was a power failure.
Heureusement, il y eut une coupure de courant.
Fortunately there was a power failure.
Et la coupure de courant ?
And what about the power cut?
Ça doit être une coupure de courant.
Must be a power cut.
La coupure de courant, ça, des cercles de culture.
The power loss, this, crop circle.
En cas de coupure de courant, tu pourras nourrir toute la rue un mois.
If there's a power outage, you can feed the entire street for a month.
On a eu une coupure de courant ?
What's happened to the power in here?
Sûrement une coupure de courant.
Probably a power cut.
Vous avez eu une coupure de courant ?
You guys didn't lose power, did you?
Et en cas de coupure de courant ?
What if the power fails?
Est-ce qu'il y a une coupure de courant ?
Is the power out?
C'est une coupure de courant.
There's been a power loss.
On a eu une coupure de courant ?
What happened to the power?
Il y a encore une coupure de courant.
The power's out again.
Une coupure de courant.
It's a power cut.
Il y a eu une coupure de courant avant l'alerte, beaucoup d'ouvrières sont rentrées.
There was a power breakdown. Just before the alert. Most of the workers were sent home.
Nous fournissons un courant géré à résilience embarquée qui permet d'ajouter des équipements supplémentaires sans coupure de courant.
We provide managed power with in-built resilience, allowing extra equipment to be added without outage.
C'est une coupure de courant.
Gone is the light.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X