coup
- Exemples
The CADTM condemned these two coups and was actively involved in solidarity. | Le CADTM a condamné ces deux coups et s’est impliqué dans la solidarité. |
The military regime has been very unstable due to multiple coups. | Ce régime militaire a été très instable en raison des multiples coups d’État. |
Military coups and repression expanded to nearly all neighboring countries. | Les coups d’État militaire et la répression gagnèrent presque tous les pays voisins. |
Mauritania has suffered two military coups, the last one being in 2008. | La Mauritanie a subi deux coups d'Etat, dont le dernier en 2008. |
This is the language of military coups. | C’est le langage des coups d’État militaires. |
After staging several coups, the army has been pushed out of politics. | Après avoir fait plusieurs coups d’État, l’armée a été rejetée hors du champ politique. |
But they came down, and our leaders even managed to dampen some coups. | Mais ça s'est calmé, et nos dirigeants ont même réussi à éviter des putschs. |
However, following the coups of 1987 and 2000, the rot set in. | Cependant, après les coups d'État de 1987 et de 2000, les problèmes sont apparus. |
When I was a youngster, there were various military coups, bombings, deaths, torturings. | Quand j’étais petit, il avait eu plusieurs coups d’état militaires, bombardements, assassinats, tortures. |
As mentioned earlier, Fiji was the subject of two military coups in 1987. | Comme il a été indiqué plus haut, les Fidji ont connu deux coups d'État militaires en 1987. |
Yet, since 2005, the country has experienced several rounds of political turmoil and coups. | Mais depuis 2005, le pays connaît une succession de troubles politiques et de coups d’État. |
When elected presidents displeased the Montealegres they arranged military coups to remove those presidents. | Quand les présidents élus ont contrarié le Montealegres ils ont arrangé des coups militaires pour enlever ces présidents. |
That is the best way to prevent all destructive acts, such as terrorism and coups d'état. | C'est la meilleure façon de prévenir les actes destructeurs tels que le terrorisme et les coups d'état. |
As mentioned earlier, Fiji was the subject of two military coups in 1987. | Comme il a été indiqué plus haut, les Fidji ont fait l'objet de deux coups d'État militaires en 1987. |
Ghana emerged from an era of coups to one of stable democratic governance. | Ainsi, le Ghana est sorti d’une ère de coups d’État pour entrer dans la gouvernance démocratique stable. |
The independent history of Guatemala has been turbulent with many military coups and civil unrest. | L'histoire de l’indépendance du Guatemala a été agitée avec de nombreux coups d'Etat militaires et des troubles civils. |
Many of the islands are politically fragile, as we have seen through the many military coups in Fiji. | Beaucoup d'îles sont politiquement fragiles, comme nous l'avons constaté au fil des nombreux coups militaires aux Fidji. |
Since 1971, the military has attempted some 30 coups, about a fifth of them successful. | Les militaires ont tenté pas moins d’une trentaine de coups d’Etat depuis 1971, dont un cinquième a réussi. |
There were no coups. | Aucun coup d'État. |
I believe it was at a time when there were several coups d'état [1955, 1962, 1966, 1968]. | Tu as grandi dans une époque où il avait eu plusieurs coups d’état (1955, 1962, 1966, 1968). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
