coup

Le Apter a été réveillé par trois coups sur sa fenêtre.
The Apter was awakened by three knocks on his window.
Connmigo vivent différentes sensations de plaisir intense, avec beaucoup de coups.
Connmigo live different sensations of intense pleasure, with many strokes.
Vivaldi, par exemple, est joué à 60 coups par minute.
Vivaldi, for example, is played at 60 beats a minute.
Malgré la petite taille, il était efficace pour deflicting coups.
Despite of the small size it was effective for deflicting blows.
Trouver comment une impasse pourrait se produire en dix coups.
Find how a stalemate could happen in ten moves.
Donc de chaque dix malades, cinq obtiennent les coups.
So out of every ten patients, five get the shots.
Les coups sont doubles et effectués avec tout le pied.
The knocks are double and done with the whole foot.
Soyez plus attentifs et bons coups vont ajouter à votre collection.
Be more attentive and good shots will add to your collection.
Aux coups ils sont moins exposés à la déformation, que ferme.
At blows they are less subject to deformation, than firm.
Si tu fais ça, tu vas perdre en trois coups.
If you do that, you're goingto lose in three moves.
Mais les coups n'ont pas toujours à faire avec vos mains.
But the strokes don't always have to do with your hands.
Plus tard, les arguments verbaux furent substitués aux coups physiques.
Later on, verbal arguments were substituted for physical blows.
La première personne signale une séquence de 4 à 10 coups.
The first person points out a sequence of 4 to 10 moves.
Puis un jour, il entend trois coups bruyants à sa porte !
Then one day, he hears three loud knocks at his door!
Le nombre de repas par des coups devrait être égal à 5-6.
The number of meals per knocks should be equal to 5-6.
D'autres font le réservoir plus rapide, et ses coups sont extrêmement puissants.
Others make the tank faster, and his shots are extremely powerful.
Le mousqueton a un chargeur amovible, conçu pour trente coups.
Carabiner has a removable magazine, designed for thirty rounds.
Les coups ont continué pendant trois à quatre minutes.
The knocking continued for three to four minutes.
Deux coups et vous pouvez laisser vos propres empreintes sur la lune.
Two hits and you can leave your own footprints on the moon.
Si tu fais ça, tu vas perdre en trois coups.
If you do that, you're going to lose in three moves.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché