coup de feu

À quelle heure as-tu entendu le coup de feu ?
At what time did you hear the gunshot?
Pourtant, au même moment, Coyotito et un coup de feu sont entendus.
Yet, at the same moment Coyotito and a gunshot are heard.
À quelle heure avez-vous entendu le coup de feu ?
At what time did you hear the gunshot?
Voilà pourquoi Natalie n'a pas entendu le coup de feu.
And that's why Natalie didn't hear the shot.
Ça vous laisse encore 40 minutes avant le coup de feu.
Still leaves you 40 minutes before the shot rang out.
Pourtant, au même moment, Coyotito et un coup de feu sont entendus.
Yet, at the same moment both Coyotito and a gunshot are heard.
Les voisins ont entendu un coup de feu vers 10h00.
The neighbors heard a gunshot around 10:00.
Et après ça, vous avez entendu le coup de feu ?
And after that you heard the gunfire?
Plus un coup de feu ne doit être tiré en Ukraine.
No more shots are to be fired in Ukraine.
C'est impossible que le robot n'ait pas entendu ce coup de feu.
There's no way the robot didn't hear that gunfire.
On n'a rien entendu dans le bar, un coup de feu peut-être ?
Anyone hear anything in the bar, like a gunshot maybe?
Les voisins ont entendu un coup de feu vers 10h00..
The neighbors heard a gunshot at 10:00.
Pour Olivia d'avoir un coup de feu, nous devons commencer l'opération maintenant.
For Olivia to have a shot, we need to start the surgery now.
C'est définitivement un jeu, vous devriez donner un coup de feu.
Definitely a game you should give a shot.
Il en résulte besoin de plus d’un coup de feu par jour.
This results in requiring more than one shot a day.
Et c'est là que le coup de feu est parti.
And that's when the shot went off.
Le coup de feu les attire vers la route.
The gunfire is bringing them back on the road.
Le son que le shaman a entendu était peut-être un coup de feu.
The sound the shaman heard may have been a gunshot.
Il en résulte besoin de plus d’un coup de feu par jour.
This results in needing greater than one shot a day.
Le fracas du train a couvert le coup de feu.
The sound of the train covered the gunshot.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la bibliothèque
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX