counterproductive
- Exemples
However, the excessive conditionalities imposed by the creditors are counterproductive. | Cependant les conditionnalités excessives imposées par les créanciers sont contreproductives. |
They would be counterproductive, particularly for the democratic opposition. | Elles seraient contre-productives, en particulier pour l'opposition démocratique. |
So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. | Ainsi, il s'avère que la fermeture des aéroports est contre-productive. |
The policy of closure is unacceptable and counterproductive. | La politique de bouclage est inacceptable et contre-productive. |
Well, we know that pressure in this situation is counterproductive. | On sait que, dans cette situation, la pression est contreproductive. |
Otherwise the whole exercise would be futile, if not counterproductive. | Sans quoi, l'exercice dans son ensemble sera futile, sinon contre-productif. |
Obviously this is counterproductive to what you are trying to do. | Évidemment, cela est contre-productif de ce que vous essayez de faire. |
This factor would be counterproductive for effective muscle growth. | Ce facteur serait contre-productif pour un renforcement musculaire efficace. |
However, setting the standards too high can be counterproductive. | Toutefois, placer la barre trop haut peut se révéler contreproductif. |
First of all, the set targets are too ambitious and could be counterproductive. | Premièrement, les objectifs fixés sont trop ambitieux et pourraient être contre-productifs. |
Such a measure would be totally impracticable and counterproductive. | Cette mesure serait totalement impraticable et contreproductive. |
The draft resolution, however, was confrontational and counterproductive. | Cependant, le projet de résolution est conflictuel et contre-productif. |
We believe that such a tendency is both unnecessary and counterproductive. | Nous estimons que cette tendance est à la fois vaine et contre-productive. |
This is counterproductive and must be changed. | Elle est contre-productive et doit être changée. |
Otherwise, sooner or later, that engagement will become counterproductive. | Faute de quoi cet engagement deviendra tôt ou tard contre-productif. |
This approach, known as macroeconomic conditionality, is absurd, unfair and counterproductive. | Qualifiée de conditionnalité macroéconomique, cette approche est absurde, injuste et contreproductive. |
The Commission is convinced that the moratorium on nanotechnology would be severely counterproductive. | La Commission est convaincue que le moratoire sur la nanotechnologie serait gravement contreproductif. |
If we hit out at him, it could well be counterproductive. | Si nous nous en prenons à lui, cela pourrait bien être contreproductif. |
Any violations of human rights were counterproductive. | Toutes les violations des droits de l'homme sont contre-productives. |
However, it would be counterproductive to restrict discussion to a single issue. | Mais il serait contreproductif de limiter la discussion à une seule problématique. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
