counter-revolution
- Exemples
However, it would be fatal to mix up revolution with counter-revolution. | Cependant, il serait fatal de mélanger révolution et contre-révolution. |
The Sudairi have decided to launch the counter-revolution in all directions. | Les Sudairi ont décidé de lancer la contre-révolution tous azimuts. |
The counter-revolution had, in fact, no time to lose. | La contre-révolution, en effet, n'avait pas de temps à perdre. |
Thus the revisionists make themselves accomplices of the counter-revolution. | Ainsi, les révisionnistes se font complices de la contre-révolution. |
The wave of revolution was followed by a wave of counter-revolution. | La vague révolutionnaire fut suivie par une vague de contre-révolution. |
An era of counter-revolution ensued throughout the world. | Une ère de la contre-révolution a suivi dans le monde entier. |
The counter-revolution tries to tear down all bonds of proletarian solidarity. | La contre-révolution tente de frapper tous les liens de la solidarité prolétarienne. |
The world proletariat, as the only revolutionary class, will defeat the counter-revolution. | Le prolétariat mondial, comme la seule classe révolutionnaire, va vaincre la contre-révolution. |
The Army are the leaders of the counter-revolution. | Les militaires sont les leaders de la contre-révolution. |
This is a new stage in the colonial counter-revolution, with national and global consequences. | C’est une nouvelle étape de la contre-révolution coloniale, aux conséquences nationales et globales. |
To establish a strict genealogical continuity between the revolutionary event and the bureaucratic counter-revolution? | Pour établir une stricte continuité généalogique entre l’événement révolutionnaire et la contre-révolution bureaucratique ? |
The victorious proletariat must be steeled against the blows of the bourgeois counter-revolution. | Le prolétariat victorieux doit donc être cuirassé contre les coups de la contre-révolution bourgeoise. |
Thus they see the referendum as a direct struggle between revolution and counter-revolution. | Elles considèrent ce référendum comme une lutte directe entre la révolution et la contre-révolution. |
The parliament is becoming the political general staff of the counter-revolution. | La Chambre est en train de devenir l'état-major général politique de la contre-révolution. |
The counter-revolution, supported by foreign bayonets, steadily lost ground. | La contre-révolution, soutenue par les baïonnettes étrangères, perdait pied de plus en plus rapidement. |
Marx said the revolution needs the whip of counter-revolution. | Marx expliquait que la révolution, pour avancer, a besoin du fouet de la contre-révolution. |
Rather the armistice immediately saw the beginning of a counter-revolution against the working class. | Au contraire, l’armistice a immédiatement marqué le début d’une contre-révolution contre la classe ouvrière. |
The February days of 1934 marked the first serious offensive of the united counter-revolution. | Les journées de février 1934 ont marqué la première offensive sérieuse de la contre-révolution unie. |
After him followed the post-modern counter-revolution, Robert Venturi saying, "Less is a bore." | Après lui, la contre-révolution post-moderne a suivi. Robert Venturi qui dit "Moins, c'est embêtant. |
The resistance against the internationally coordinated counter-revolution is of growing significance in this. | La résistance contre la contre-révolution coordonnée à l’échelle internationale devient de plus en plus important. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
