couchette

Avec cela, il jeta son sac sur une couchette supérieure.
With that, he threw his bag on an upper bunk.
La couchette (endroit de séchage) peut être prise sur demande.
The berth (drying place) can be taken on request.
La grande table de salon peut être convertie en une couchette.
The large salon table can be converted into a bunk.
Vous devez choisir un siège, une couchette ou un lit.
You need to choose a seat, couchette or bed.
Un grand téléviseur était à travers la salle de ma couchette.
A large television set was across the room from my berth.
La propriété offre 5 lits, 2 doubles et deux simples (une couchette).
The property offers 5 beds, 2 doubles and two singles (one bunk).
Ouais, parfois je viens et m'allonge sur la couchette.
Yeah, sometimes I come in and lay on the bunk.
Les lits de couchette triples sont disponibles avec trois lits jumeau-classés.
Triple bunk beds are available with three twin-sized beds.
Un canapé en L dans la timonerie, qui convertit en couchette.
An L-shaped sofa in the wheelhouse, which converts to a bunk.
Cinq rangements de différentes tailles sous la couchette.
Five storages of different sizes under the bed.
Ouais, il y a une couchette devant vous pouvez tous les deux partager.
Yeah, there's a berth in front you can both share.
Et une couchette sur un cargo pour les Etats-Unis.
And a safe berth on a cargo boat to the States.
En outre, la chambre dispose d'une couchette double.
In addition, the room has a double bunk.
Un homme occupait la couchette sur le mien.
A man was occupying the berth on top of mine.
Aujourd'hui, son utilisation a augmenté au-delà de couchette pure.
Today its use has expanded beyond pure bunk.
Il dormait sur la couchette supérieure du lit, face au mur.
He slept at the upper bunk of the bed, facing the wall.
Il vit dans la couchette sous moi .
He lives in the bunk beneath me.
Cette couchette là-bas devrait être plus confortable que la voiture.
That cot over yonder ought to be more comfortable than this car.
Nous prendrons, par exemple, une vieille couchette de grand-mère.
We take, for example, an old grandmother's couch.
Table pratique, posée dans le rail de façade de la couchette.
Convenient table, attached to the rail on the bunk front.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale