corriger
- Exemples
Je veux que vous preniez votre Tipp-Ex et la corrigiez. | I want you to get out your Wite-Out and correct it. |
C'est pour cela que je veux que vous me corrigiez. | That is why I want you to reform me. |
Maintenant, il y a un mythe à mon sujet que j'aimerais que vous corrigiez ... | Now there's a myth about me I'd like you to correct— |
J'aimerais que vous me corrigiez aussi. | I'd appreciate it if you'd disciplined me, too. |
Donc, pour le yoga, il est important que vous corrigiez vos aimants de Shrī Ganesha, qui est une personnalité enfantine. | So, for yoga it is important that you fix up your magnets of Shri Ganesha who is the child-like personality. |
Je voudrais que vous me disiez ce que vous en pensez. ..et que vous corrigiez mes fautes, s'il y en a. | I would like you to tell me what you think of it. and to correct my mistakes, if there are any. |
Il n’est pas utile que vous corrigiez quoi que ce soit, si ce n’est ce qui est à votre portée, si ce n’est votre royaume intérieur et votre capacité de changer en vous-mêmes. | It is not necessary for you to correct anything except what is within your realm and your ability to change in yourself. |
Lorsque vous avez déclaré le vote ouvert pour la première mise aux voix, nous étions en train de voter la deuxième partie, parce que c’était ce que l’interprète nous avait dit de faire avant que vous ne vous corrigiez. | When you declared the vote open on the first vote, we were voting on the second part, because that was what the interpreter told us before you corrected yourself. |
Nous attendons aujourd'hui de vous que vous le corrigiez et que vous appliquiez les règles du pacte de stabilité et de croissance - telles qu'édictées par le Parlement européen le 2 mai 1997 - de manière non pas flexible, mais stricte et cohérente. | What we expect of you today is that you should make good that error and should do as Parliament demanded on 2 May 1997 and apply the rules of the Stability and Growth Pact - not flexibly, but strictly and consistently. |
Une erreur a été commise, et il faut que vous la corrigiez. | A mistake has been made, and it needs to be corrected. |
Je n'aime pas que vous me corrigiez sans cesse. | I do not wish to be corrected by you incessantly. |
Il est absolument capital que vous corrigiez ce problème. | It is crucial that you fix this. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
