correspondre

Dans ce cas, la photo ne corresponde pas au profil.
And in this case, the picture does not match the profile.
Il semble naturel que tout ne corresponde point.
It seems natural that all does not correspond.
Premièrement, vous devez changer rc.inet1 pour qu'il corresponde à votre paramétrage local.
First, you should change rc.inet1 to be suitable for your local setup.
A quel archétype pensez-vous que Pluton corresponde ?
What archetype do you think Pluto corresponds to?
Pour faire en sorte qu'il ne corresponde qu'à un point (.
To ensure that it matches only a dot (.
Il semble aussi qu'elle corresponde à une pratique générale.
It also appears to reflect a general practice.
Veillez à ce qu'elle corresponde au système que vous utilisez.
Ensure it matches the system you use.
Cette fonction étire l'image afin qu'elle corresponde aux limites de la cellule.
This function stretches the image so it fits the boundaries of the cell.
Assurez-vous que votre apparence corresponde à vos symptômes.
Make sure the way you look is commensurate with your symptoms.
On n'en a pas encore trouvé une qui nous corresponde.
We haven't found one That suits us yet.
On n'a rien trouvé dans la voiture qui corresponde avec cette marque.
We found nothing in the car that would make that mark.
Veillez à ce que l'indication de taille corresponde à la zone d'impression.
Please note that the size corresponds to the printing area.
Eh bien, au moins il ya une bonne chances de sa mère corresponde.
Well, at least there's a good chance his mom's a match.
Je doute que cela corresponde à ce que nous voulons.
I don't think that's exactly what we're looking for.
Je ne suis pas sûre que cela corresponde.
I'm not sure that's a good match.
Mais je ne trouve rien qui corresponde.
But I can't find anything that fits.
Pas sûr que ça corresponde aux symptômes.
I'm not sure it really fits the symptoms.
Vérifier le code-barres et qu’il corresponde au texte qui apparaît dans le design.
Check the barcode and that it fits the text that appears on the design.
Je doute que cela corresponde à ce que nous voulons.
I don't think that's what we're looking for.
Je ne pense pas qu'elle corresponde.
I just don't think it's a good fit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fourrure
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X