My group will not accept this Commission cop-out.
Mon groupe n'acceptera pas cette démission de la Commission.
With all due respect, that is a cop-out.
Avec tout mon respect, c'est une solution de facilité.
They want to "cop-out" of their responsibilities.
Ils veulent se dérober à leurs responsabilités.
I do not think the open coordination method is a cop-out.
Je ne pense pas que la méthode ouverte de coordination soit une solution de facilité.
This I considered a cop-out.
C'est ce que j'ai considéré comme un copiage.
Such a view is not only a political cop-out, it is positively dangerous.
Un tel point de vue ne consiste pas seulement en une échappatoire politique, c'est positivement dangereux.
That's a terrible cop-out.
C'est un mauvais prétexte.
That is a cop-out.
C'est un excuse.
That is a cop-out.
c'est un prétexte.
That is a cop-out.
C'est une excuse.
Minister, is that answer not a pitiful and cowardly cop-out?
- Monsieur le Ministre, cette réponse ne constitue-t-elle pas une échappatoire navrante et timorée ?
That is such a cop-out.
C'est un bon prétexte.
That is a cop-out.
Ce n'est pas une excuse.
That is a cop-out.
C'est pas une excuse.
That is a cop-out.
Ce n'est pas une justification.
That is a cop-out.
Ce n'est qu'une excuse.
That is a cop-out.
C'est un problème en moins.
That is a cop-out.
Non, ce n'est pas une excuse.
That is a cop-out.
Ce n'est pas la difficulté.
It just seemed like she wanted me to do it. / That's a cop-out.
On aurait dit qu'elle en avait envie avec moi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris