converse
- Exemples
When you come here, instead of conversing, open the Scriptures and read. | Quand vous venez ici, au lieu de bavarder, ouvrez les Ecritures et lisez. |
In writing this I still have the feeling to be conversing with him. | Ecrivant ceci, j’ai encore le sentiment de dialoguer avec lui. |
Well, I weren't there for conversing with, was I? | Je n'étais pas là-bas pour lui parler, non ? |
It appears to be conversing with them. | Il semble converser avec eux. |
I am conversing with these gentlemen, sir. | Je dois parler avec ces messieurs. |
No explanation is needed regarding the two men conversing. | L'identité des deux locuteurs, ne vous a pas échappé, je présume. |
Many different birds including parrots can be heard singing and conversing in the trees. | Beaucoup d'oiseaux différentes, y compris les perroquets qu'on entend chanter et de converser dans les arbres. |
Then He started conversing with us. | Il s'assit et commença à converser avec nous. |
Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. | 18 Quelques philosophes épicuriens et stoïciens se mirent à parler avec lui. |
By conversing with them in a normal way, they will understand simple instructions before you know it. | Par la conversation avec eux d'une manière normale, ils comprendront des instructions simples avant que vous la sachiez. |
Out of this, some Greeks acquired - we shall never know how - the singular habit of conversing." | Certains Grecs prirent - nous ne saurons jamais comment - la singulière habitude de discuter." |
Our names are our identity and conversing with someone who uses it makes us feel like our identity is acknowledged. | Notre nom est notre identité et converser avec quelqu'un qui utilise notre nom nous fait sentir que notre identité est reconnue. |
Being a fluent speaker of Greek, he had little trouble in conversing with the majority of the caravan travelers and conductors. | Parlant couramment le grec, il n’avait guère de difficulté à converser avec la majorité des voyageurs et conducteurs de caravanes. |
I kept on conversing with her soul and finally she made up her mind to join us in Kyoto as well as in Nara. | Je continuai à converser avec son âme, et par fin elle résolut de nous accompagner à Kyoto ainsi que Nara. |
Iranian cartoonist Mana Neyestani was imprisoned and driven into exile in 2007 over a cartoon of a child conversing with a cockroach. | Le caricaturiste iranien Mana Neyestani a été emprisonné et forcé à l'exil en 2007 suite à un dessin d'un enfant conversant avec un cafard. |
Users work together, conversing by email, to get to the bottom of a problem and make the software work trouble-free. | Les utilisateurs travaillent ensemble, en communiquant par courriel, pour venir à bout des problèmes et rendre ainsi le travail avec les logiciels plus serein. |
Through the voice each one of us gives substance to ones states of soul, conversing, laughing, singing, crying or shouting. | Par la voix, chacun donne de la substance aux propres états d’âme, en parlant, en riant, en chantant, en pleurant ou hurlant. |
Movements ignite when people and communities come together to find common ground; by collaborating, breaking bread, and conversing. | Les mouvements s’animent quand les personnes et les communautés se rassemblent pour trouver un terrain d’entente ; en collaborant, en rompant le pain et en discutant. |
He told me that personally, at an international conference he was giving, where I had the honor of conversing with him. | Il me l’a dit personnellement, au cours d’une conférence internationale qu’il a prononcée et où j’ai eu l’honneur de converser avec lui. |
The common areas of the house, including sitting rooms and terraces, offer guests comfortable places for reading, for sitting around and conversing or just to relax. | Les parties communes de la maison, salons, terrasses et jardin offrent à nos hôtes des endroits particulièrement agréables pour se relaxer, lire et discuter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
