contraire
- Exemples
Ou une option plus traditionnelle, quand le contraire est vrai. | Or a more traditional option, when the opposite is true. |
Au contraire, il a été établi depuis de nombreuses décennies. | On the contrary, it has been established for many decades. |
Au contraire, il a exacerbé les tensions dans ce pays. | On the contrary, it has exacerbated tensions in this country. |
Mais l'enseignement de Benoît XVI dit exactement le contraire. | But the teaching of Benedict XVI says exactly the opposite. |
Cette pratique est contraire au principe de minimisation des données. | This practice is contrary to the principle of data minimization. |
C'est exactement le contraire de ce que nous devrions faire. | That is exactly the opposite of what we should do. |
Toute réserve contraire à ces deux notions n'était pas permise. | Any reservation contrary to those two notions was not permitted. |
En outre, certaines dispositions semblent aller dans le sens contraire. | Further, some provisions seem to go in the opposite direction. |
Au contraire, Je suis venu au PSG avec son soutien. | On the contrary, I came to PSG with his support. |
Sauf accord contraire, les paiements doivent être effectués en Euro. | Unless otherwise agreed, the payments must be made in Euro. |
Au contraire, vous serez juste dans un autre monde imaginaire. | On the contrary, you will be just in another imaginary world. |
Une telle intervention est inadmissible et contraire à la Charte. | Such intervention is unacceptable and is contrary to the Charter. |
Il est gravement contraire au juste amour de soi. | It is gravely contrary to the just love of self. |
Désolée, c'est le contraire de ce que je voulais dire. | Sorry, that's the opposite of what I meant to say. |
Au contraire, une aide est nécessaire aujourd'hui plus que jamais. | On the contrary, help is needed now more than ever. |
Cela est absolument contraire à la durabilité au sens social. | This is completely contrary to sustainability in the social sense. |
Au contraire, les prix des Original Animal Series sont stables. | On the contrary, the prices of Original Animal Series are steady. |
Il est gravement contraire au juste amour de soi-même. | It is gravely contrary to the just love of self. |
Cette attitude est contraire aux droits fondamentaux de l’homme. | This attitude is contrary to the fundamental rights of man. |
En fait, il y a beaucoup de preuves du contraire. | In fact, there's a lot of evidence to the contrary. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
