opposite

Moreover, these same changes can be very different and opposite.
De plus, ces mêmes changements peuvent être très différentes et opposées.
But the teaching of Benedict XVI says exactly the opposite.
Mais l'enseignement de Benoît XVI dit exactement le contraire.
That is exactly the opposite of what we should do.
C'est exactement le contraire de ce que nous devrions faire.
Further, some provisions seem to go in the opposite direction.
En outre, certaines dispositions semblent aller dans le sens contraire.
Direction of rotation for a positive and negative charge opposite.
Sens de rotation pour une charge opposée positive et négative.
CPH Downtown is located in the square opposite the fountain.
CPH Downtown est situé dans le square opposé à la fontaine.
For every action there is an equal and opposite reaction.
Pour chaque action il y a une réaction égale et opposée.
Is it possible to reconcile these two apparently opposite requirements?
Est-il possible de concilier ces deux exigences apparemment opposées ?
If you consume more, you will get the opposite result.
Si vous consommez plus, vous obtiendrez le résultat inverse.
That's the opposite of what we were trying to do.
C'est le contraire de ce que nous essayions de faire.
But, unfortunately, scarce and those who believe the opposite.
Mais, malheureusement, rares et ceux qui croient le contraire.
And if you want a cozy pad, do just the opposite?
Et si vous voulez une garniture confortable, juste l'opposé ?
The opposite was true for the rest of the population.
Le contraire est vrai pour le reste de la population.
Here both groups of muscles function in the opposite way.
Ici les deux groupes des muscles fonctionnent par le moyen opposé.
On the opposite wall is the monument to Titian.
Sur le mur opposé est le monument à Titien.
In fact, it is the exact opposite of the truth.
En fait, c'est l'exact opposé de la vérité.
The Prophet and Holman Hunt transformed the meaning into its opposite.
Le Prophète et Holman Hunt transformèrent la signification en son opposé.
The opposite of an El Niño event is called La Niña.
Le contraire d’un événement El Niño est dénommé La Niña.
Drinking is the opposite of a new hobby for you.
Boire est le contraire d'un nouveau passe temps pour toi.
Xena and Gabrielle are going in the opposite direction.
Xena et Gabrielle vont dans la direction opposée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté