convaincre
- Exemples
La nouvelle dragonne Comfort-Fit convainc par son utilisation simple et intuitive. | The new Comfort-Fit strap convinces by its easy, intuitive use. |
Mais cette maquette convainc avec un style très réaliste de la modélisation. | But this layout convinces with a very realistic modeling style. |
Quand il prend une nouvelle identité, il se convainc lui-même. | Once he takes on a new identity, he convinces himself. |
Les rouleaux Tacx T1000 convainc par ses rouleaux coniques. | The bicycle trainer Tacx T1000 convinces by its tapered rolls. |
Peu importe, il plaît aux médias et convainc les téléspectateurs distraits. | Regardless, it appeals to the media and hoodwinks distracted viewers. |
Il convainc avec un beau design et une fabrication de haute qualité. | It convinces with a beautiful design and a high quality workmanship. |
Elle convainc le héros à revenir d'exil pour sauver Gothicus. | She convinces the Hero to return from his exile to save Gothicus. |
Maniac convainc les enfants pour le laisser les ramener à la maison. | Maniac convinces the kids to let him take them home. |
Maniac convainc les enfants de le laisser les ramener à la maison. | Maniac convinces the kids to let him take them home. |
C'est pourquoi le Saint-Esprit nous convainc de péché. | That is why the Holy Spirit convicts you of sin. |
Surpris, il se convainc que c'était seulement le vent contre la fenêtre. | Startled, he convinces himself it was only the wind against the window. |
Il convainc de péché, de justice et de jugement. | He convicts men of sin, of righteousness, and of judgment. |
Tout d'abord, l'Esprit de vérité convainc l'humanité de péché. | First of all, the Spirit of truth convicts mankind of sin. |
Le Saint Esprit vous convainc également de Lui accorder votre confiance. | The Holy Spirit also convinces you to trust Him. |
Il faut qu'on convainc Alex de nous sortir d'ici. | We have to convince Alex to let us out of here. |
Ta maladie te convainc, tu ne l'as pas. | Your disease convinces you, you don't have it. |
Elle convainc de péché, et elle révèle clairement le chemin du salut. | It convinces of sin; it plainly reveals the way of salvation. |
Il convainc le monde de péché, de justice et de jugement. | He convicts men of sin, of righteousness, and of judgment. |
Ça vous convainc que vous n'avez pas de problème. | It convinces you that you don't have a problem. |
Elle le convainc, lui plutôt que son auditoire. | It convinces him, rather than his audience. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
