contusionné
- Exemples
Dans une déchirure de niveau un, le muscle est douloureux au toucher, mais pas contusionné. | In a grade-one tear, the muscle is tender, but not bruised. |
Sinon, vous ne seriez pas ici, le front contusionné. | Otherwise, you wouldn't still be here and you wouldn't have a bruise on your forehead. |
Son visage est contusionné. | She's got a bruised face. |
Tu es contusionné. | You got a concussion. |
Tu es contusionné. | You have a concussion. |
-Donc... Le cou est contusionné. | So, most of the bruising's around the neck. |
Je n'ai ressenti absolument AUCUNE douleur et je ne boitais pas bien que le genou fût enflé, enflammé et gravement contusionné. | I felt absolutely NO pain and wasn't limping although the knee was swollen, inflamed and bruised badly. |
Le patient a trébuché, est tombé et s'est contusionné le visage. | The patient tripped over and bruised his face. |
Après l'accident, Alfredo était contusionné et choqué, mais il n'avait aucun os cassé. | After the accident, Alfredo was bruised and shaken, but with no broken bones. |
Je suis tombé en faisant du patin et je me suis contusionné le coccyx. | I fell skating and bruised my tailbone. |
Et pendant que tu tombes, tu nous accordes de ne pas distraire notre regard de la vision de ton pauvre corps abattu ; aide-nous à ne pas détourner le regard de ton visage contusionné au milieu des cailloux. | And while you fall, grant us not to be distracted from contemplating your poor prostrate body; help us not to look away from your injured face among the stones. |
Il est tombé en arrière de sa chaise et s'est contusionné le coccyx. | He fell backwards off his chair and bruised his coccyx. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
