contretemps
- Exemples
M. Lazare a eu un contretemps, il a dû partir. | Mr. Lazarus has had a setback, he had to leave. |
Vous voyez, le film a subi un petit contretemps. | You see, the film has suffered a little setback. |
M. Lazare a eu un contretemps, il a dû partir. | Mr. Lazarus had a setback, he had to leave. |
Nous nous excusons pour tout contretemps résultant de tels délais. | We apologize for any inconvenience caused by such delays. |
On a eu un petit contretemps, mais la situation est sous contrôle. | There was a minor setback, but the situation is under control. |
On a eu un léger contretemps, mais la situation est sous contrôle. | There was a minor setback, but the situation is under control. |
Ne crois pas que ce contretemps va te sauver la vie, Kiwi ! | Don't believe that this setback will save your life, Kiwi! |
À ce stade, un contretemps pourrait avoir de graves conséquences. | A setback at this stage could have serious consequences. |
En 2002, il y avait eu un curieux contretemps. | In 2002, there was even a curious setback. |
Malgré ce contretemps, Andrew et ses collègues d'Oman conservent leur optimisme. | Despite this setback, Spalton and his colleagues in Oman remain positive. |
D'accord, écoute-moi, c'est seulement un petit contretemps. | Okay, listen to me, this is just a minor setback. |
C'est juste un petit contretemps pour nous. | It's just a minor setback for us. |
Nous avons souffert d'un contretemps qu'il n'a pas apprécié. | We suffered a setback he did not appreciate. |
Je m'occuperai de ce contretemps à ma façon. | I will handle this setback in my own way. |
J'ai eu un contretemps mais tout est résolu. | I had a little setback, but it's all right now. |
Petit contretemps. Il paraît que M. Duchemin n'est pas encore arrivé. | A little setback. Mr. Duchemin hasn't arrived yet. |
Si elle ne saute pas, c'est un contretemps. | If it doesn't, it is just one more setback. |
J'espère que ce contretemps n'affectera pas le travail. | I hope this setback doesn't affect today's work. |
La mise en application a récemment connu certains contretemps. | More recently, the implementation has experienced some delays. |
Ce n'est qu'un petit contretemps dans le cadre d'un grand plan. | This is just a minor setback in a major operation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
