contrarier

Pourquoi tu contraries notre fibre artistique ?
Why do you have to be hating on our art?
Tu me contraries, et tu contraries les filles.
You're upsetting me, and you're upsetting the girls.
Pourquoi il a fallu que tu le contraries ?
Why did you have to antagonize him?
Je souhaiterais que tu ne le contraries pas.
I wish you wouldn't antagonize him.
Tu me contraries toujours quand on parle d'Anton.
When it comes to Anton, you like disagreeing with me.
Les répétitions supplémentaires devraient s’appliquer à toute situation, personne ou événement qui te contraries.
The extra repetitions should be applied to any situation, person or event that upsets you.
Pourquoi tu me contraries ?
Why are you upsetting me?
Tu contraries les chats !
You're upsetting the cats!
Tu contraries ma copine.
You're upsetting my girlfriend.
Tu me contraries encore et on sait tous deux ce qui se passe, non ?
You still antagonize me, and we both know what's really going on, don't we?
Ce qui te contraries réellement...
What are you really worried about...
Tu contraries ma copine.
You're making my girlfriend uncomfortable.
Tu la contraries et tu fais semblant de rien.
You've upset her, don't you care?
Pourquoi faut-il que tu me contraries toujours ?
Why are we to argue?
Pourquoi faut-il que tu me contraries toujours ?
Why are we getting excited?
Tu me contraries.
You're starting to upset me.
Si tu ne me contraries pas.
Well, yes, but be careful!
Si tu ne me contraries pas.
Ever! Okay, but be careful!
Si tu la contraries, ces prisonniers ne sortiront pas avant des mois, - et pour certains, des années.
If you take your way wrong, the British imprisoned may not be released for months, in some cases, years.
Je ne sais pas s'ils sont contrariés ou s'ils veulent...
I don't know if they're upset or if they just...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X