contracture
- Exemples
Un autre problème qui peut survenir aprèsL'amputation du pied est la contracture des articulations. | Another problem that may arise afterAmputation of the foot is the contracture of the joints. |
Ce phénomène s'appelle la contracture capsulaire. | This is called capsular contracture. |
Qu’est-ce que la contracture capsulaire ? | What is capsular contracture? |
Ce phénomène s’appelle contracture capsulaire. | This is called capsular contracture. |
Il peut effectuer une intervention chirurgicale pour libérer la contracture, selon la gravité de la maladie. | It can perform surgery to remove the contraction depending on the severity of the condition. |
L'amplitude des mouvements et des exercices d'étirement peuvent aider à prévenir la spasticité douloureuse et un raccourcissement (contracture) des muscles. | Range of motion and stretching exercises can help prevent painful spasticity and shortening (contracture) of muscles. |
Il est peu probable que BOTOX puisse améliorer la mobilité d'une articulation touchée par une contracture fixée. | Studies in animals have shown reproductive toxicity (see Section 5.3). |
Et dans le premier et dans une autre situation, un mécanismede la douleur est la même - une forte contracture musculaire. | And in the first and in another situation, a mechanismof the pain is the same - a strong muscle spasm. |
Une autre lésion commune, c’est la tendinite, qui est décrite comme une contracture musculaire et pouvant produire de petites déchirures de tissu. | Another common injury is tendinitis. This is described as a pulled muscle and can cause the breakage of fibres. |
Les symptômes de la carence en magnésium vont d’une légère contracture à un léger déplacement des articulations ou contusions sur la peau. | The symptoms of a magnesium deficiency go from a mild contraction to a light displacement of the joints or bruises on the skin. |
La tension dans les muscles a provoqué une contracture. | The tension in the muscles has caused a muscle spasm. |
Le footballeur souffre d'une contracture des ischio-jambiers de la jambe gauche. | The soccer player has a hamstring contracture in his left leg. |
Je dois faire de la physiothérapie pour me remettre de la contracture musculaire. | I have to have physiotherapy to recover from the muscular contraction. |
Le joueur ne s'entraînera pas en raison d'une contracture au mollet gauche. | The player won't be training because of tightness in his left calf muscle. |
Ma femme souffre d'une contracture cervicale à cause du stress qu'elle a au travail. | My wife is suffering from a stiff neck because of the stress she has at work. |
J'ai dû arrêter de courir parce que j'ai eu une contracture à la jambe gauche. | I had to stop jogging because I had a muscle spasm in my left leg. |
Dystonie inclut dystonie, spasmes musculaires, hypertonie, torticolis, contractions musculaires involontaires, contracture musculaire, blépharospasme, révulsion oculaire, paralysie de la langue, spasme facial, laryngospsame, myotonie, opisthotonus, spasme oropharyngé, pleurothotonus, spasmede la langue, et trismus. | Dystonia includes dystonia, muscle spasms, hypertonia, torticollis, muscle contractions involuntary, muscle contracture, blepharospasm, oculogyration, tongue paralysis, facial spasm, laryngospasm, myotonia, opisthotonus, oropharyngeal spasm, pleurothotonus, tongue spasm, and trismus. |
Contracture capsulaire, produite par la prolifération excessive du tissu autour des implants. | Capsular contracture due to excessive tissue proliferation around the implants. |
Contracture. | I got a cramp! |
Tu as une contracture, au niveau de la zone cervicale. | You have a contracture, here in the neck muscles. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
