contexte
- Exemples
Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment. Education and context ! | You can change your ad preferences anytime. Education and context! |
Certains protocoles (appelés aussi wrappers ou gestionnaires) supportent des context et/ou des options dans le fichier php.ini. | Some protocols (also referred to as wrappers) support context and/or php.ini options. |
Pour l'application dans un context GMP, il est important que les outils logiciels soient validés. | For the application in the GMP context it is important that also the used software tools are validated. |
Si aucun contexte n'est passé à la fonction de création du flux, context sera défini à NULL. | If no context was passed to the stream creation function, context will be set to NULL. |
Voici le context global. | Here's the overall picture. |
Chaque bloc \context affectera tous les contextes concernés par le bloc \score ou \book au sein duquel apparaît ce bloc \layout. | Each \context block will affect all contexts of the type specified throughout the \score or \book block in which the \layout block appears. |
Advertising in the context of road safety (publicité et sécurité routière). | Aviation is contributing to these reductions through its inclusion in the Community greenhouse gas emission allowance trading scheme (hereinafter referred to as the "Community scheme). |
De même que la pratique est le correctif de la théorie, inversement une théorie du context social est la condition pour une pratique conséquente. | Just as the practice is a corrective to the theory, a theory of the context is, inversely, the precondition for a consequent practice. |
Déjà 6 millions d'utilisateurs sur Reverso Context, soyez le prochain ! | Already 6 million users of Reverso Context, be the next one! |
Déclarez-le comme ressource dans l'élément Context. | Declare it as a resource in the Context element. |
Par conséquent, le paramètre Context n'est pas valide sur la commande Select-String de réception. | As a result, the Context parameter is not valid on the receiving Select-String command. |
Le système d'archivage électronique des données TRIM est passé à la nouvelle version TRIM Context. | The TRIM electronic record-keeping system was upgraded to TRIM Context. |
La troisième commande affiche les lignes stockées dans la propriété Context du premier objet MatchInfo. | The third command displays the lines stored in the Context property of the first MatchInfo object. |
Vous trouverez plus bas plusieurs conseils pour optimiser votre recherche sur Context. | You can find many tips to optimise your search on Reverso Context further down in this page. |
Elle utilise le paramètre Context pour capturer 2 lignes avant la correspondance et 3 lignes après. | It uses the Context parameter to capture 2 lines before the match and 3 lines after the match. |
Le contexte est stocké sous la forme d'un tableau de chaînes dans la propriété Context de l'objet. | The context is stored as an array of strings in the Context property of the object. |
Vous trouverez plus bas plusieurs conseils pour optimiser votre recherche sur Context. Vous recherchez une expression ? | You can find many tips to optimise your search on Reverso Context further down in this page. |
Si vous n'avez pas de mise en page personnalisée à utiliser, vous devez vous servir de makeText(Context, int, int) pour créer le toast. | If you do not have a custom layout to use, you must use makeText(Context, int, int) to create the Toast. |
Guidance Document on the Eutrophication Assessment in the Context of European Water Policies, Document no 23. | Following the expiry of that period, the applicant shall be notified, in the appropriate form, of the decision. |
Avec la simplicité et la puissance d'un moteur de recherche, et l'exhaustivité d'un grand dictionnaire, Reverso Context vous propose des traductions précises et diverses pour une multitude de mots ou d'expressions. | With the power and simplicity of a search engine and the comprehensive content of a large corpus, Reverso Context offers accurate and varied translations for an endless amount of words and expressions. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
