contester
- Exemples
Ce sont les eaux de Meriba, où les enfants d'Israël contestèrent avec l'Éternel, qui fut sanctifié en eux. | These were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD and where he showed himself holy among them. |
Mais les États-Unis, craignant que les terroristes ne se volatilisent une fois arrivés sur le sol syrien, contestèrent cette solution. | The US, however, fearing that once on Syrian soil the terrorists would get away, challenged that solution. |
21 Et ils creusèrent un autre puits, et ils contestèrent aussi pour celui-là ; et il appela son nom Sitna. | And they dug another well, and strove for that also: and he called the name of it Sitnah. |
Néanmoins, ils reprirent les juges pour les paroles qu'ils avaient dites contre Néphi, et contestèrent avec eux un par un, de sorte qu'ils les confondirent. | Nevertheless, they did rebuke the judges in the words which they had spoken against Nephi, and did contend with them one by one, insomuch that they did confound them. |
Néanmoins, ils reprirent les juges pour les paroles qu’ils avaient dites contre Néphi, et contestèrent avec eux un par un, de sorte qu’ils les confondirent. | Nevertheless, they did rebuke the judges in the words which they had spoken against Nephi, and did contend with them one by one, insomuch that they did confound them. |
Les critiques sur la construction de l’aéroport contestèrent avec succès l’illégalté de la prise de décision des autorités de Prague devant la Cour administrative suprême lors de la discussion du plan de zonage. | The airport construction critics successfully challenged the illegality of the decision-making of Prague authorities before the Supreme Administrative Court when discussing a zoning plan. |
Les métayers de Mirasole, en 1275, contestèrent au Monastère le droit d’élire les consuls. | In 1275, the colonies of Mirasole disputed with the Monastary for the right to elect consuls and representatives. |
Et les bergers de Guérar contestèrent avec les bergers d'Isaac, disant : L'eau est à nous. Et il appela le nom du puits Esek, parce qu'ils s'étaient disputés avec lui. | And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen, saying, The water is ours: and he called the name of the well Esek; because they strove with him. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
