contaminate
- Exemples
However, since MyDialog is thread-unsafe internally, it contaminates the call chain. | Cependant, puisque MyDialog est thread-unsafe en interne, elle contamine la chaîne d'appel. |
Most of the remainder directly contaminates soil and water. | Une grande partie des produits restants contamine directement le sol et l'eau. |
This contaminates the worldwide food chain. | Ce qui contamine la chaîne alimentaire mondiale. |
I am dividing and I will continue to divide anyone who contaminates MY Bride. | JE divise et JE continuerai de diviser toute personne qui contamine MA Mariée. |
It also contaminates the soil and water supply sources. | De plus, cela conduit à la contamination du sol et des sources d’approvisionnement en eau. |
Our simple filter systems remove harmful contaminates and keep your system running smooth. | Nos systèmes de filtrage simples suppriment les contaminants nocifs et permettent à votre système de fonctionner sans problème. |
Lead left in the environment contaminates soils, and people are exposed when they consume lead-shot game. | Le plomb laissé dans l’environnement contamine les sols et les populations sont exposées lorsqu’elles consomment du gibier abattu au plomb. |
All of this obfuscates and contaminates our soul, it threatens to make us incapable of truth and goodness. | Tout cela trouble et pollue notre âme, nous menace d’être incapables d’atteindre la vérité et le bien. |
With almost clinical coldness, Hannes Baumgartner contaminates every area of Jonas' life, unmasking it completely. | Avec une froideur presque clinique, Hannes Baumgartner relie entre eux tous les compartiments de la vie de son Jonas jusqu'à le démasquer complètement. |
The plan should include the evacuation and the possibility of an accident which contaminates another Member State, a possible cross-border contamination. | Le plan doit envisager l'évacuation et un éventuel accident qui pollue un autre État membre, une éventuelle pollution transfrontalière. |
All this clouds and contaminates our souls, threatens us with an incapacity for truth and the good. | Tout cela blesse et contamine notre âme, tout cela menace de nous rendre incapables de voir la vérité et le bien. |
PowerDrill™ offers the additional benefits of reduced torque through enhanced lubricity and a high tolerance to contaminates such as anhydrite. | PowerDrill ™ offre en plus une réduction de la torsion grâce à son pouvoir lubrifiant et sa haute tolérance aux contaminants tels que l'anhydrite. |
Exposed to the elements, aboveground spring water contains more microbial content and other potential contaminates. | Exposée aux éléments naturels, l’eau de source de surface contient davantage d’agents microbiens que l’eau provenant de l’aquifère ainsi que d’autres agents potentiellement contaminants. |
The element of error present in human religious experience is directly proportional to the content of materialism which contaminates the spiritual concept of the Universal Father. | L’élément d’erreur présent dans l’expérience religieuse humaine est directement proportionnel au contenu de matérialisme qui souille le concept spirituel du Père Universel. |
Pollution of rivers, streams and lakes contaminates ground and surface water exposing the population to environmentally-related diseases. | La pollution des fleuves, des cours d'eau et des lacs contamine la nappe phréatique et les eaux de surface, exposant la population à des maladies liées à l'environnement. |
The electrolysis produces oxyhydrogen, which is not only explosive, but also has an unpleasant odour and contaminates the surface of the battery. | L’électrolyse produit un gaz détonant qui, en plus d’être explosif, dégage une odeur désagréable et occasionne des salissures sur la surface de la batterie. |
We have asked for the Act to be rejected clearly and energetically, not only the third chapter - but obviously the third chapter in particular, which contaminates international relations. | Nous exigeons un refus net et énergique du chapitre trois qui pollue les relations internationales. |
The entry of petroleum gas into a diesel reservoir contaminates the fuel mixture, which is lethal to the environment if not disposed of in an appropriate way. | Verser de l'essence dans un réservoir diesel crée un mélange contaminé de carburant, qui est dangereux pour l'environnement, si on ne s'en débarasse pas de la façon appropriée. |
This practice destroys crucial wildlife habitat, threatens the health of farm communities and produces chemical run-off that contaminates local soil, streams and waterways. | Cette pratique détruit les habitats naturels de la faune sauvage, menace la santé des communautés locales et engendre un ruissellement des produits chimiques qui contaminent les sols et les cours d’eau des zones concernées. |
A high-quality 3M Filtrete hydrophobic filter under a one-way valve filters out contaminates in the air being transferred between the care provider and the patient, protecting them both. | Un filtre hydrophobe 3M de qualité, placé sous la valve unidirectionnelle, filtre les contaminants dans l'air qui passent entre le sauveteur et le patient, les protégeant ainsi tous les deux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
