constricting

My new Fly Tai is constricting the legs of my baby.
Mon nouveau Fly Tai serre un peu les jambes de mon bébé.
I can't run in these jeans, they're too constricting!
Je ne peux pas courir avec ce jean, il est trop serré !
The nation-state became too constricting for the international growth and integration of capitalist economy.
L’État-nation est devenu trop contraignant pour la croissance internationale et l’intégration de l’économie capitaliste.
Not constricting, but of certain expectations as to how there would be harmony and respect.
Pas de constrictions, mais certaines attentes sur ce que doit être l'harmonie et le respect.
I find it too constricting.
Je les trouvent trop contraignants.
We must avoid constricting rules that hamper existing schemes.
Il ne faut pas adopter des règles trop contraignantes, qui constitueraient une entrave aux régimes existants.
After this procedure, you can usean aromatic mixture that will help prolong the effect of constricting the pores.
Après cette procédure, vous pouvez utiliserun mélange aromatique qui aidera à prolonger l'effet de resserrement des pores.
Is it necessary to debate the constricting measures to be adopted in order to slow down climate change?
Faut-il débattre des mesures contraignantes à assumer pour freiner les changements climatiques ?
Although Saturn's boundaries can protect us, taken to extremes they can become rigid, constricting and suffocating.
Bien que les frontières de Saturne nous protègent, pris à l'extrême, elles peuvent devenir rigides, étriquées et étouffantes.
Ice will help diminish the size of the pores by constricting the blood vessels underneath the skin.
La glace va aider à réduire la taille des pores en contractant les vaisseaux sanguins sous la peau.
Your skin needs room to breathe and heal, and constricting it under tight clothing won't help.
Votre peau a besoin d'espace pour respirer et pour guérir et vous ne lui rendrez pas service en l'enfermant dans des vêtements serrés.
It works by constricting blood vessels in the lining of the brain, which helps to decrease the pain from migraine headaches.
Il fonctionne en rétrécissant les vaisseaux sanguins dans les parois du cerveau, ce qui aide à réduire la douleur provenant des migraines.
It works by constricting blood vessels in the lining of the brain, which helps to decrease the pain from migraine headaches.
Il agit en rétrécissant les vaisseaux sanguins dans les parois du cerveau, ce qui aide à réduire la douleur provenant des migraines.
It works by constricting blood vessels in the lining of the brain, which helps to decrease the pain from migraine headaches.
Il agit en rétrécissant les vaisseaux sanguins dans les parois du cerveau, ce qui contribue à réduire la douleur provenant des migraines.
By constricting the wires into a non-flexing bundle, usage of space is optimized, and the risk of a short is decreased.
En resserrant les fils dans un faisceau non flexible, l'utilisation de l'espace est optimisée et le risque de court-circuit est réduit.
By constricting the wires into a non-flexing bundle, usage of space is optimized, and the risk of a short is decreased.
En resserrant les fils dans un faisceau ne fléchissant pas, l'utilisation de l'espace est optimisée et le risque de court-circuit est réduit.
However much money Europe gives, it will be wasted, because the occupying army has created a constricting framework which prevents any development.
Quelles que soient les sommes d’argent injectées par l’Europe, elles seront gaspillées car l’armée d’occupation a créé un cadre étriqué qui empêche tout développement.
We can no longer accept constricting economic criteria without protective social criteria favourable to employment being confirmed within Europe at the same time.
On ne peut plus accepter des critères économiques contraignants sans que, dans le même temps, ne soient affirmés en Europe des critères sociaux protecteurs et favorables à l'emploi.
Ephedrine works by reducing swelling and constricting blood vessels in the nasal passages and widening the airway, allowing you to breathe more easily.
L'Éphédrine agit en réduisant l'enflure et la constriction des vaisseaux sanguins dans les voies nasales et de l'élargissement des voies respiratoires, ce qui vous permet de respirer plus facilement.
Because if the WTO ceased to function, there would be room only for bilateral agreements in which the impositions of the affluent would be even heavier and more constricting.
Car si l’OMC cessait de fonctionner, il ne resterait de place que pour les accords bilatéraux dans lesquels ce qu’imposerait les pays riches serait encore plus pesant et déterminant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie