consternation
- Exemples
La consternation qui s'empara d'une communauté déjà accablée fut indescriptible. | The consternation that seized an already oppressed community was indescribable. |
Alexandre a choisi de marier Roxanne, à la consternation des Macédoniens. | Alexander chose to marry Roxanne, to the consternation of the Macedonians. |
Il y a une grande consternation auprès du grand public. | There's a great deal of consternation among the general public. |
Notre consternation et notre indignation collectives doivent nous pousser à l'action. | Our collective consternation and indignation must lead to action. |
Pour votre consternation, aucun fichier sont affichés. | To your utter dismay, no files are shown. |
Il était rempli d'horreur et de consternation. | He was filled with horror and dismay. |
À ma consternation, mon portefeuille s'était envolé. | To my dismay, my wallet was gone. |
Je considère donc ce rapport avec un certain degré de consternation et d'inquiétude. | Thus I view this report with some degree of dismay and trepidation. |
Au lieu de cela, ils ont vu à leur consternation quelqu'un comme Steve Meldahl gagnant l'argent. | Instead, they saw to their dismay someone like Steve Meldahl making money. |
Cette taxe est quelque chose qui a causé beaucoup de consternation pour les propriétaires d'entreprise. | This fee is something which has caused a lot of consternation for business owners. |
Ces paroles les remplirent d'étonnement et de consternation. | At these words amazement and consternation seized them. |
C'était une erreur, et elle a provoqué la consternation au sein de cette Assemblée. | That was a mistake and caused much consternation in this House. |
À sa consternation, il ne peut pas comprendre comment faire circuler la moto. | To his dismay, he cannot figure out how to get the motorcycle to run. |
C'est un bon mot, "consternation". | That's a good word, "consternation." |
La consternation de l'opinion publique britannique grandit. | The public mood in Britain is one of growing dismay. |
Ma consternation n’a pas duré longtemps. | However, my consternation did not last long. |
Leurs actes provoquèrent la plus grande consternation. | They committed that which caused the greatest consternation. |
Cependant, le statu quo actuel est un motif de consternation pour les pays pacifiques comme le Mexique. | However, the current stagnation is a cause of dismay for peace-loving countries such as Mexico. |
À la consternation des plus sceptiques, ce programme de réinstallation à grande échelle s'est achevé sans incident. | To the dismay of most sceptics, the massive relocation scheme was completed without any incident. |
Je ne peux que vous faire part de la consternation de mon gouvernement face à ce qui s'est produit. | I can only convey the dismay of my Government over what transpired. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
