consternation
- Exemples
The consternation that seized an already oppressed community was indescribable. | La consternation qui s'empara d'une communauté déjà accablée fut indescriptible. |
Alexander chose to marry Roxanne, to the consternation of the Macedonians. | Alexandre a choisi de marier Roxanne, à la consternation des Macédoniens. |
This trend has created considerable consternation among some specialists. | Cette évolution a suscité un émoi considérable parmi certains experts. |
Our collective consternation and indignation must lead to action. | Notre consternation et notre indignation collectives doivent nous pousser à l'action. |
As you can imagine this caused consternation in the House. | Comme vous pouvez l'imaginer, cela a consterné l'Assemblée. |
They were filled with confusion and consternation. | Ils étaient pleins de confusion et consternés. |
This fee is something which has caused a lot of consternation for business owners. | Cette taxe est quelque chose qui a causé beaucoup de consternation pour les propriétaires d'entreprise. |
That was a mistake and caused much consternation in this House. | C'était une erreur, et elle a provoqué la consternation au sein de cette Assemblée. |
That's a good word, "consternation." | C'est un bon mot, "consternation". |
However, my consternation did not last long. | Ma consternation n’a pas duré longtemps. |
They committed that which caused the greatest consternation. | Leurs actes provoquèrent la plus grande consternation. |
The verdict caused widespread consternation. | Le verdict a suscité la consternation générale. |
After the consternation, he probably didn't want to talk to anybody. | -Après ces émotions, je suppose qu'il n'avait pas envie de parler. |
These are major issues and your interview, Commissioner, caused some consternation. | Ce sont de graves problèmes, et votre intervention, Monsieur le Commissaire, a suscité le trouble. |
No need for consternation. | Pas la peine de s'affoler. |
The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation. | la danse de nos regards : le défi, la renonciation, l’effacement ; le parfum de notre consternation. |
In the face of all our concern and consternation they offer simply the shrug of self-determination. | Face à nos inquiétudes et notre consternation, ils affichent un haussement d’épaules d’autodétermination. |
No need for consternation. | Cette consternation est inutile. |
Mr President, the announcement by Renault to close its plant in Vilvoorde has caused shock and consternation. | Monsieur le Président, l'annonce par Renault de la fermeture de son usine de Vilvorde a provoqué choc et consternation. |
There was consternation in my home village when I left for the minor seminary in Lesotho. | Ce fut la consternation dans mon village lors de mon départ pour le petit séminaire, au Lesotho. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
