consternant
- Exemples
C’était consternant - une communauté qui exportait le gangstérisme. | It was appalling – a community that exported gangsterism. |
Ouais, eh bien, après cette visite, ça va commencer à être consternant. | Yeah, well, after that visit, that's starting to sound appealing. |
Ce qu'on avait sur lui était consternant. | That stuff we had on him was appalling. |
Il est consternant d'apprendre que la faim a augmenté cette année encore. | The shocking news is that hunger has increased yet again this year. |
Sais-tu ce que je trouve le plus consternant à propos de toi ? | Do you know what I find the most appalling thing about you? |
Quoi que vous bricoliez là dedans, c'est consternant. | Whatever you stuff in there is appalling. |
(EN) Monsieur le Président, ce qui se passe à Gaza est consternant. | Mr President, what is happening in Gaza is heartbreaking. |
C' est consternant, à l'heure actuelle. | It is appalling at the moment. |
Pardon mais c'est consternant. | Sorry but it's appalling. |
Pardon mais c'est consternant. | Sorry but it's discouncerting. |
Ce rapport est consternant par ce qu'il révèle à propos du comportement de ce Parlement. | This report is appalling in what it exposes as regards the conduct of this Parliament. |
M. Chaudhry (Pakistan) juge consternant que la Commission s'enlise dans des questions de procédure. | Mr. Chaudhry (Pakistan) expressed dismay that the Committee could not overcome a procedural disagreement. |
Que le Conseil ne parvienne à aucun consensus à ce sujet est consternant. | It is appalling that there is no consensus within the Council on this issue. |
Tu trouves ça consternant ? | Do you think it's appalling? |
Le manque de solidarité est consternant et je pense à Frontex, mais les exemples sont nombreux. | The lack of solidarity is shocking and I name Frontex, but there are many examples. |
Leurs rapports brossent un tableau particulièrement consternant. | The reports have painted a picture that is of great concern to us. |
Le fait que les milices sont encore actives dans les camps du Timor occidental est consternant. | That the militias are still active in the camps in West Timor is appalling. |
Tout ceci est suffisamment consternant et a des conséquences néfastes pour la paix et la sécurité internationales. | All of that is appalling enough and has negative consequences for international peace and security. |
C'est consternant ! | This is an appalling way to treat us. |
Il est consternant de constater l'augmentation démesurée des dépenses militaires mondiales depuis les deux dernières années. | It is appalling that global military expenditures have been rising steadily for the past couple of years. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
