consolidate
- Exemples
The night stabilizer, however, consolidates the effects developed during the day. | Le stabilisateur de nuit, cependant, consolide les effets développés pendant la journée. |
Sintofer polyester resin restores and consolidates damaged surfaces. | La Résine Sintofer polyester reconstitue et consolide les surfaces endommagées. |
Russia itself could become a threat if the dictatorship consolidates there. | La Russie elle-même pourrait devenir une menace si la dictature s’y renforçait. |
The good habit consolidates in us just like the bad one. | La bonne habitude s’affermit en nous comme la mauvaise. |
Firstly, the ENP consolidates a strategy based on partnership and cooperation. | Tout d'abord, la PEV consolide une stratégie basée sur le partenariat et la coopération. |
The second consolidates the work of the first. | La seconde corrobore l'œuvre de la première. |
Universality consolidates the edifice of the NPT regime. | L'universalité consolide l'édifice du régime du TNP. |
Sri Lankan President consolidates his power by silencing critics. | Le président du Sri Lanka consolide son pouvoir en faisant taire les critiques. |
This approach consolidates the idea of a product conceived and designed in its entirety. | Cette démarche consolide la vision d’un produit pensé et conçu dans sa globalité. |
It consolidates the idea of European Union law. | Il renforce l'idée d'une législation de l'Union européenne. |
As we sleep, the brain anchors and consolidates memories and concepts. | Pendant le sommeil, notre cerveau ancre les souvenirs et consolide les apprentissages. |
Hybrid Backup Sync consolidates backup and sync tasks into a single app. | Hybrid Backup Sync consolide les tâches de sauvegarde et de synchronisation en une seule appli. |
Is it because it consolidates power in a self-perpetuating bureaucracy? | Est-ce que parce qu'il consolide le pouvoir d'une bureaucratie assurant sa propre pérennité ? |
A central computer consolidates information sent by the satellite computers to produce consolidated reports. | Un ordinateur central rassemble les informations envoyées par satellite pour produire des rapports globaux. |
Revised principle 21 consolidates principles 20-22. | Dans le principe 21 révisé, on fusionne les principes 20 à 22. |
With this new contract, Adasa consolidates its strong position in dam emergency plans. | Grâce à ce nouveau contrat, Adasa consolide sa forte position en matière de plans d’urgence de barrages. |
The Convention consolidates both general principles and special rules relating to nationality. | Cette convention a établi tant des principes généraux que des règles spéciales touchant la nationalité. |
A single-pane console consolidates policy and management across physical, virtual, and multi-cloud environments. | Une console unifiée consolide la stratégie et la gestion dans les environnements physiques, virtuels et multicloud. |
The danger will be even worse if Trump consolidates Bonapartist-like rule around his person. | Le danger sera encore pire si Trump consolide autour de sa personne une domination ressemblant au bonapartisme. |
The Security Counselor, rolled out with QTS 4.3.5, consolidates most security features in a single app. | Le Security Counselor, déployé avec QTS 4.3.5, consolide la plupart des fonctionnalités de sécurité en une seule appli. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
