connaître
- Exemples
Si j'étais un inconnu, comment je connaîtrais ton prénom ? | If I were a stranger, would I know your name? |
Si tu n'étais pas ma sœur, je ne te connaîtrais pas. | If you wasn't my sister, I wouldn't even know you. |
Si la vie était juste, tu me connaîtrais. | If life was fair, you would know me. |
Comment tu connaîtrais l'odeur de la fleur de cerisier, George ? | How do you know what cherry blossoms smell like, George? |
Et je ne connaîtrais pas la paix avant que tu me pardonnes. | And I will know no peace until you forgive me. |
Comment je connaîtrais les détails sur sa vie, sinon ? | How else would I know these details of her life? |
Si j'étais intelligent, je ne le connaîtrais même pas. | If I was smart I wouldn't even know him. |
Tu ne connaîtrais pas de bons avocats ? | You don't happen to know any good lawyers, do ya? |
Si c'était le mien, je connaîtrais la température à laquelle il fonctionne. | If it were, I would know the specific pop-out temperature. |
Sans elle, je ne connaîtrais pas les secrets de l'univers. | If it wasn't for her I wouldn't know the secrets of the universe. |
Tu connaîtrais un bon web designer ? | You know a good web designer? |
Je ne connaîtrais jamais l'amour qu'à un parent pour son enfant. | I will never know the love that a parent has for a child. |
Tout d'abord, si tu avais fais tes devoirs, tu connaîtrais la réponse. | First off, if you had done your homework, you would know the answer. |
Oh, je ne pensais pas que je connaîtrais un jour une de ces personnes. | Oh, I never thought I'd know one of those people. |
Si c'était le cas, tu connaîtrais "je n'ai jamais". | If you had, you'd have heard of "I never." |
Je te connais pas, mais tu connaîtrais mes parents. | I don't know you, but I think you might know my parents. |
Tu ne connaîtrais personne, qui pourrait être intéressé par ce poste ? | You wouldn't know anybody who'd be interested in that position, would you? |
Tu ne poserais jamais une question dont tu ne connaîtrais pas la réponse. | You would never ask a question you didn't know the answer to. |
Tu n'en connaîtrais pas, des magiciens, des fois ? | You don't know any magicians, now do you? |
Tu ne connaîtrais pas le code de son portable ? | Any chance you know his cell-phone pin number? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
