- Exemples
You want me to conjure you a magazine or something? | Tu veux que je te fasse apparaître un magazine ? |
Just the sound of the word can conjure up feelings of nervousness. | Juste le bruit du mot peut créer des sentiments de l'énervement. |
With this mantram one can conjure demons that control the possessed. | On peut, avec ce mantra, conjurer les démons qui contrôlent les possédés. |
What are we supposed to do, conjure them out of air? | Que devons-nous faire ? Les sortir de notre manche ? |
Can't even conjure his face anymore. | Je ne peux même plus évoquer son visage. |
The upside-down heels also inevitably conjure the missing bodies to which they belong. | Les talons placés à l'envers évoquent aussi inévitablement les corps absents auxquels ils appartiennent. |
Is that the only word you can conjure? | C'est tout ce que tu as à dire ? |
With this recipe you conjure in a flash a freshly baked Easter bread on the table. | Avec cette recette, vous évoquez un pain de Pâques fraîchement cuit sur la table. |
You cannot expect them to conjure up something within a few months. | Vous ne pouvez vous attendre à ce que le pays règle la situation en quelques mois. |
I don't want to conjure them up now. | Je veux pas y penser. |
And with our round oak panel you conjure this basket to a side table! | Et avec notre panneau de chêne autour de vous en conjure ce panier pour une table de chevet ! |
It is still a few weeks until Samsung will officially conjure the Galaxy S10 out of its hat. | Il reste encore quelques semaines avant que Samsung ne présente officiellement son Galaxy S10. |
Whether stylish, playful or rather classic - from a few materials you can conjure up small masterpieces. | Que ce soit élégant, ludique ou plutôt classique - à partir de quelques matériaux, vous pouvez créer de petits chefs-d'œuvre. |
I could conjure up whatever there is to see, but you might not like it. | Je peux te montrer tout ce qu'il y a à voir, mais ça ne va peut-être pas te plaire. |
You can't just conjure up a TV or a car or a million dollars out of thin air. | On ne peut faire apparaître une télé, une voiture ou 1 M $ de nulle part. |
Your guide will conjure stories about the battle to give you a real sense of what happened here. | Votre guide vous racontera les histoires sur la bataille pour vous donner une véritable impression de ce qui s'est produit ici. |
I appreciate that the Commission cannot conjure up money from nowhere. | Je comprends fort bien que la Commission ne puisse pas toute seule faire apparaître de l'argent par un coup de baguette magique. |
The Commission is unable to conjure up out of nothing the comparison required by Community case-law. | La Commission n’est pas en mesure de concevoir ex nihilo l’élément de comparaison requis par la jurisprudence communautaire. |
The Commission is unable to conjure up out of nothing the comparison required by Community case-law. | Les pertes supplémentaires accumulées s’élèvent environ à […] millions EUR. |
That we can not only conjure hearty dishes from the delicious vegetables, we show this sweet cupcake recipe. | Que nous puissions non seulement évoquer des plats copieux à partir de délicieux légumes, nous montrons cette recette de cupcake sucré. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
